关于我们

《艺术新闻/中文版》由现代传播集团与 The Art Newspaper 的国际出版方 Umberto Allemandi 出版社合作推出。2013年3月创刊以来,在中国艺术领域的爆发期,以其国际性、专业性与前瞻性的发展定位,取得了长足而迅速的发展,不仅成为华语世界发行量最大的艺术媒体,同时推出的数字版“艺术新闻iArt”也是移动客户端下载量最大的中文艺术媒体,每日更新的数字媒体App “iArt艺术新闻”与微信公众号“艺术新闻中文版”在艺术圈具有深入而广泛的影响力。


联系我们

《艺术新闻/中文版》
北京市朝阳区工体东路甲2号中国红阶1座4楼 邮编:100027
4/F, No.A2, China View, East Gongti Road, Chaoyang District, Beijing 100027, China
Tel : (8610) 6561 5550-373
E-mail : theartnewspaper@modernmedia.com.cn

广告

国际客户 INTERNATIONAL ADVERTISING

安娜 Anna An

TEL: +8621 63353637 x 696

EMAIL: anna@modernmedia.com.cn


国内客户经理 DOMESTIC ADVERTISING

虞萱萱 Shell Yu

TEL: +8621 63353637 x 685

EMAIL: yuxuanxuan@modernmedia.com.cn

BBC最新纪录片带你踏上中国艺术之旅

Aug 03, 2014   艺术新闻/中文版

BBC艺术系列纪录片《艺术中国》正在热映,纪录片试图通过主持人的游历、讲解与采访去理解不同历史语境下的中国艺术■


BBC 4频道《艺术中国》纪录片预告

继英国广播公司BBC《低地国家艺术》(The High Art of The Low Countries)系列纪录片的成功之后,BBC4频道艺术系列纪录片又将目光投向了由安德鲁·格兰汉姆·迪金森(Andrew Graham-Dixon)主持的新节目《艺术中国》(The Art of China)。安德鲁·格兰汉姆·迪金森是一位艺术史学者和主持人。在《艺术中国》拍摄之前,他与BBC的艺术探索之旅遍布德国、西班牙、意大利、俄罗斯、美国。此次,他带领观众穿越中国,寻访众多历史文化古迹,在探索的过程中试图找到不同历史、文化背景下的艺术脉络。

迪金森参观江西省景德镇陶瓷学院

在迪金森制作此节目期间,中国独特的艺术给他留下了深刻的印象。“我认为任何一位观看过《艺术中国》系列纪录片的观众有和我一样的感受:不管是画作、雕塑还是建筑······中国艺术是那样的与众不同,而且是那样的美轮美奂。”

在纪录片中,迪金森到访了中国西南部的四川广汉三星堆遗址。一些建筑工人在工作的时候偶然间挖掘出了令人惊叹的三千年前的三星堆遗址。其中有睁着金色鬼眼的巨大青铜头像,金箔面具,还有青铜神树,上面装饰着水果和栖息的鸟。

三星堆出土的面具可能与祭祀活动中巫者的表演有关,其中金面罩的制作工艺十分复杂

通天神树是1986年于四川省广汉市三星堆古遗址出土的文物,通身用青铜制造。通天神树分三层,每层延伸3个树枝,每枝上面有9个金乌神鸟

迪金森来到陕西秦始皇陵

敦煌莫高窟

在陕西的边远地区迪金森带领观众走近最能代表古代中华文明的兵马俑。“这些秦始皇陵墓中令人惊叹的战车会为下世的秦始皇保驾护航。但人们可能最不熟悉它们。”迪金森说。在纪录片后段,迪金森来到中国西部地区,试图探寻由印度传入中国的佛教对当时艺术所带来的深远影响。他将漫步于丝绸之路上的沙漠形容为“就像在月球表面行走一样”,敦煌石窟上千年前由数代艺术家绘制的宗教壁画也在纪录片中得以呈现。

迪金森泛舟于黄山丰乐湖上

除此之外,迪金森还饱览了黄山的云海,然后在重重山峦中想象自己置身与一千多年以前中国山水画所描绘的风景中,十分惬意。他知道,这里是启发世世代代中国艺术家的灵山。迪金森对中国艺术有着很深层次的理解。他认为很多宋朝画家的风格既表现了自然的雄伟壮丽,又暗示了社会的尊卑有秩。最高的山峰象征着皇权,而周围低一些的山峰则代表着群臣和百姓。而后在元朝时期,中国画家们成为了被蒙古掌权者排挤的精英阶层,他们画中的山就成了他们排遣和反抗的一种精神寄托。他们的山水卷轴画虽然画工精细,但也带着淡淡的愁思。

迪金森在国家博物馆徐悲鸿名作《田横五百士》前

迪金森本人最喜爱的是徐悲鸿的作品。画里那些飞奔的马有着美丽的线条,迪金森猜测它们意喻着中国在向着美好的未来前进着。迪金森认为,虽然现实中的未来并没有像徐悲鸿想象得那般美好,但是这不影响他作品的深刻和感人肺腑。

对于《艺术中国》系列纪录片,Sunday Telegraph艺术评论员阿拉斯泰尔·斯马特评论道:“他们的旅程就是他们节目的真实写照: 绝非一帆风顺但是有着深层意义。我们很高兴地看到安德鲁·格兰汉姆·迪金森又回到他最擅长的领域了。在艺术纪录片这个领域,他把孩子般的热情与数十年的研究学习结合在一起。因此,他几乎是无与伦比的。”编译/W.R、Viola Liu

《艺术新闻/中文版》为The Art Newspaper独家授权现代传播集团的出版物,任何单位和个人未经许可,不得擅自转载和翻译,否则权利人将根据知识产权法律追究法律责任。

 

中国首个专注于摄影作品的艺博会Photo Shanghai将于9月4日开幕

9月5日至7日,由世界摄影组织(World Photographic Academy)与国际博览会组织者蒙哥马利(Montgomery)举办的首届Photo Shanghai(上海艺术影像展)将在上海展览中心举行。作为在中国首个专注于摄影作品的艺术博览会,Photo Shanghai旨在打造亚太地区最专业的国际摄影艺术平台。

TANC VIDEO | 影像之选
PHOTO GALLERY | 图片专题

ⓒ 2015 THE ART NEWSPAPER. BY MAZZYBOX & JILIN CHEN