关于我们

《艺术新闻/中文版》由现代传播集团与 The Art Newspaper 的国际出版方 Umberto Allemandi 出版社合作推出。2013年3月创刊以来,在中国艺术领域的爆发期,以其国际性、专业性与前瞻性的发展定位,取得了长足而迅速的发展,不仅成为华语世界发行量最大的艺术媒体,同时推出的数字版“艺术新闻iArt”也是移动客户端下载量最大的中文艺术媒体,每日更新的数字媒体App “iArt艺术新闻”与微信公众号“艺术新闻中文版”在艺术圈具有深入而广泛的影响力。


联系我们

《艺术新闻/中文版》
北京市朝阳区工体东路甲2号中国红阶1座4楼 邮编:100027
4/F, No.A2, China View, East Gongti Road, Chaoyang District, Beijing 100027, China
Tel : (8610) 6561 5550-373
E-mail : theartnewspaper@modernmedia.com.cn

广告

国际客户 INTERNATIONAL ADVERTISING

安娜 Anna An

TEL: +8621 63353637 x 696

EMAIL: anna@modernmedia.com.cn


国内客户经理 DOMESTIC ADVERTISING

虞萱萱 Shell Yu

TEL: +8621 63353637 x 685

EMAIL: yuxuanxuan@modernmedia.com.cn

以扩建对抗萧条?美国博物馆的马拉松式扩容远超别国

May 04, 2016   艺术新闻/中文版
moma-expansion-diller-scofidio-renfro-new-york-usa_dezeen_936_3▲ 纽约现代艺术博物馆在4月得到来自大卫·格芬的1亿美元捐款

纽约。4月下旬,正忙着10年内的第二次扩建的纽约现代艺术博物馆(MoMA)得到来自娱乐行业巨头、收藏家大卫·格芬(David Geffen)的1亿美元捐款。但就在4月底,该馆却宣布一项自愿离职计划,年过55岁且在今年7月31日前工作9年以上的员工可参与该计划。在纽约,一边扩容却一边开始对人事进行调整的美术馆,并非只有现代艺术博物馆一家。

4月21日,纽约大都会艺术博物馆宣布一项为期两年的财务重组计划,将在未来一年完成可能的裁员计划。而就在一个多月前,大都会艺术博物馆的布劳耶分馆(Met Breuer)开馆,而英国建筑师大卫·奇普菲尔德(David Chipperfield)也将为该馆重新设计现当代艺术侧翼。这一工程将耗资6亿美元。

Met_Breuer_side_Lederman▲ 大都会艺术博物馆的布劳耶分馆

当中东、亚洲和南美洲崛起大量耀眼崭新的艺术建筑时,美国的博物馆也处在持续的增长之中。《艺术新闻》的调查发现,2007年至2014年美国的博物馆耗资近50亿美元扩充体量。在这段自“大萧条”以来最严重的衰退时期,49.5亿美元被投入或抵押在26家博物馆的项目上。美国扩建博物馆的费用超出了我们同期调研的其他37个国家的总和。

洛杉矶郡立艺术博物馆(LACMA)在2010年完成伦佐·皮亚诺(Renzo Piano)设计的4.5万平方英尺场馆的前一年,已开始规划由彼得·祖索尔(Peter Zumthor)担纲的项目,这一项目预计将于2023年向公众开放。该馆馆长迈克尔·戈凡(Michael Govan)把这一双管齐下的过程比作“为不断壮大的家族修缮居所”,一座建筑竣工,另一座也需要动土。

赞助者更愿意为高规格的扩容掏腰包

– ▬ –

博物馆领导层表示他们必须进行扩建,因为他们希望展出诸如与“白立方”展示空间不太搭调的行为艺术等。他们也需要适应博物馆作为社区核心不断演变的角色——最重要的是,他们是为了展示迅速增加的收藏,同时吸引人们捐赠艺术。

略举一例,西班牙语电视网(Univision)行政主管杰瑞·佩伦奇奥(Jerry Perenchio)为洛杉矶郡立艺术博物馆提供的一笔5亿美元的艺术捐助就取决于祖索尔项目。同样是在4月底,洛杉矶郡立艺术博物馆接受了共7500万 美元的捐助。这笔捐款中的2500万美元来自佩伦齐奥,另外5000万美元则来自从2015年起担任该馆理事会联合主席的伊莲·维恩(Elaine Wynn)。至目前,该馆为计划耗资6亿美元的祖索尔项目筹得2.75亿美元。

“如果没有足够的空间来展示作品,你很难让私人藏家相信一件特殊藏品将在博物馆里宾至如归。”旧金山现代艺术博物馆(SFMOMA)馆长尼尔·本内兹拉(Neal Benezra)说。在5月14日,由挪威斯诺赫塔建筑事务所(Snøhetta)设计的旧金山现代艺术馆新馆也将重新开幕,这一新建筑为该馆增加近2.2万平方米的空间。


ace02af35c403aed5a098e9ad9f7660a_ae69d7e982b00e0782a0e356663fa6ad1600x1120_quality99_o_1ahgjg4q01emq1a7pp411tqs5gba▲旧金山现代艺术博物馆新馆外观

展区扩大对馆长们和董事会成员也是可量化的成绩。“有些人想建新馆,因为觉得它们是地位的明证。”皮亚诺说,他参与设计过25个大型博物馆工程。伦敦皇家艺 术学院(RA)董事长查尔斯·索玛瑞兹·史密斯(Charles Saumarez Smith)说,“在纽约和洛杉矶,你会感觉到那些大机构由于良性竞争而得到了发展。”

同样,赞助者更愿意为高规格的扩容而非不痛不痒的改造或收购掏腰包。戈凡说,翻修洛杉矶郡立艺术博物馆那些1965年由威廉·佩雷拉(William Pereira)设计的建筑,会花掉3.5亿美元。这一款项是“无法筹措”的,没有人会把这么一大笔钱投入那些设施。大都会艺术博物馆馆长康柏堂 (Thomas Campbell)曾在《纽约客》的采访中说:“我无法为一件单一的艺术作品弄来1亿美元,但我能筹到6亿美元去重修现代艺术侧翼。那更容易。”

美国在博物馆扩容上的投入远超别国

– ▬ –

这种不惜代价求壮大的态度使美国迥异于其他国家,这些国家的博物馆更依赖于政府拨款。从2007年到2014年,89亿美元被用于或承诺给了世界范围内75家博物馆的扩展项目。在英国,15个机构花了10亿美元,平均每个耗费6900万美元,而在美国则是1.9亿美元。

有人质疑扩建是否总是明智的投资。纽约AEA咨询公司总监安德里亚·埃利斯(Adrian Ellis)说,三分之一的扩建项目都是“想象力失败”的产品。而芝加哥美术馆董事会成员、温哥华房地产商鲍勃·伦尼(Bob Rennie)表示,北美部分艺术机构没有慎重考虑就让工程上马了。他说:“存储那些艺术作品和为它们投保会花很多钱。”

但也有人认为正确的项目值得砸钱。作家泰勒·格林(Tyler Green)就对大都会艺术博物馆和卢浮宫于2007年至2014年间修建的伊斯兰艺术展厅不吝溢美之词。“如果你增加的展示空间能更好地告诉人们如今的 现状从何而来,那就是完成使公众更好地了解世界这一任务的一条好途径。”

在马拉松式的建造热潮后,有人认为我们正进入相对克制的一个时期。“策展人已有点嫌恶,开始追求更利于展览制作的艺术空间,”纽约州北部的巴德策展研究中心 (Bard Center for Curatorial Studies)主任汤姆·埃克斯(Tom Eccles)说,“还有某种程度的捐赠疲劳……今天(扩建的)正当性门槛必须比5年前高一点才对。”(撰文/Julia Halperin 数据分析/Nilkanth Patel 译/黄锦春)

Copyright © 2016 The Art Newspaper. All Rights Reserved.
《艺术新闻/中文版》为The Art Newspaper独家授权现代传播集团的出版物,任何单位和个人未经允许,不得擅自转载和翻译,否则权利人将根据知识产权法追究法律责任。

龙美术馆(重庆馆)以“百年艺程”开馆,以川渝底色与国际项目激活西南艺术生态

5月26日,龙美术馆(重庆馆)开馆展“百年艺程”在重庆江北区国华金融中心双子座的一至三层拉开序幕。重庆馆的成立是继龙美术馆浦东馆和西岸馆之后,在上海之外打造的第一个美术馆。展览中围绕龙美术馆见长的油画收藏,展出了共计130余件中国现当代艺术作品,时间跨度从1911年至2011年,以从1911年的辛亥革命到2011年中国艺术品拍卖市场创全年成交额历史纪录等5个重要历史阶段和节点为脉络,梳理了这一个世纪以来中国艺术的实践和探索。

TANC VIDEO | 影像之选
PHOTO GALLERY | 图片专题

ⓒ 2015 THE ART NEWSPAPER. BY MAZZYBOX & JILIN CHEN