关于我们

《艺术新闻/中文版》由现代传播集团与 The Art Newspaper 的国际出版方 Umberto Allemandi 出版社合作推出。2013年3月创刊以来,在中国艺术领域的爆发期,以其国际性、专业性与前瞻性的发展定位,取得了长足而迅速的发展,不仅成为华语世界发行量最大的艺术媒体,同时推出的数字版“艺术新闻iArt”也是移动客户端下载量最大的中文艺术媒体,每日更新的数字媒体App “iArt艺术新闻”与微信公众号“艺术新闻中文版”在艺术圈具有深入而广泛的影响力。


联系我们

《艺术新闻/中文版》
北京市朝阳区工体东路甲2号中国红阶1座4楼 邮编:100027
4/F, No.A2, China View, East Gongti Road, Chaoyang District, Beijing 100027, China
Tel : (8610) 6561 5550-373
E-mail : theartnewspaper@modernmedia.com.cn

广告

国际客户 INTERNATIONAL ADVERTISING

安娜 Anna An

TEL: +8621 63353637 x 696

EMAIL: anna@modernmedia.com.cn


国内客户经理 DOMESTIC ADVERTISING

虞萱萱 Shell Yu

TEL: +8621 63353637 x 685

EMAIL: yuxuanxuan@modernmedia.com.cn

专访2015年“HUGO BOSS亚洲新锐艺术家大奖”获奖者菲律宾艺术家谷口玛利亚

Nov 26, 2015   艺术新闻/中文版

上海。11月26日,由上海外滩美术馆(RAM)与HUGO BOSS联合举办的2015年“HUGO BOSS亚洲新锐艺术家大奖”(HBAA)在外滩美术馆公布了最终获奖的艺术家。菲律宾艺术家谷口玛利亚(MariaTaniguchi获此殊荣。作为第二个获得该当代艺术奖的艺术家,她获得了HUGO BOSS提供的奖金30万元人民币,用以支持其今后的艺术发展。

▲ 从左至右:上海外滩美术馆馆长拉瑞斯·弗洛乔(Larys Frogier)、2015 HUGO BOSS亚洲新锐艺术家大奖得主艺术家谷口玛丽亚(Maria Taniguchi)、HUGO BOSS中国董事总经理骆晋贤(Marc Le Mat)

“HUGO BOSS亚洲新锐艺术家大奖”,着意关注和呈现后全球化时代中亚洲的社会、经济与文化变革。这一奖项是HUGO BOSS继1996年与古根海姆基金会共同创办“HUGO BOSS艺术奖”以来,全新推出的旨在针对亚洲艺术家及其创作的奖项。该奖项创立于2013年,在首届的评选中主要聚焦于大中华区的新锐艺术创作。


谷口玛利亚的作品在览现场,左为“砖画”《无题》系列,右为录像作品《我看,它感》

今年的第二届大奖将视野扩展至东南亚地区,入围的艺术家包括来自中国大陆地区的艺术家关小、杨心广,台湾地区艺术家黄博志,柬埔寨艺术家万迪拉塔纳(Vandy Rattana)、缅甸艺术家莫萨(Moe Satt)以及来自菲律宾的谷口玛丽亚(Maria Taniguchi)。(点击查看6位入围艺术家及作品介绍

在经过严肃的讨论、评选之后,最终艺术家谷口玛利亚从这六人中脱颖而出。上海外滩美术馆馆长拉瑞斯•弗洛乔(Larys Frogier)与HUGO BOSS中国董事总经理骆晋贤(Mare Le Mat)先生在新闻发布会上宣布了这一消息。作为“HUGO BOSS亚洲新锐艺术家大奖”评审委员会主席,拉瑞斯•弗洛乔(Larys Frogier)宣读了谷口玛利亚的获奖理由:“她非凡、谦逊的艺术实践及她对绘画与影像的极度关注不仅突破了这些媒介的传统极限,更敏锐地呈现了画面的无限可能性。”


▲ 谷口玛利亚作品《无题》,砖墙体表现了艺术家的创作方法与理念——建构与重构。

艺术家谷口玛利亚,1981年生于菲律宾芒芽地,目前工作生活于菲律宾马尼拉。谷口玛丽亚的创作形式涉及陶器、雕塑、绘画及录像,然而艺术家均将这些视作对雕塑观念的探索。她围绕“砖画”的巨幅单色绘画计划已持续约7年之久。对艺术家来说,砖画是一种建筑方法:根据一个特定的线性方案设计,横向排列的长方形块如同砖块,构成了一面墙,“就像是从网上下载文件,是一点一点下载完成的。”这若干面墙体表现了艺术家的创作方法与理念——建构与重构。在艺术家看来,“这种重复输出和再生长的现象反映了物品和图像的平行状态,以及我们生活的某种平行状态”。

▲ 谷口玛利亚作品《无题》作品细节

在颁奖现场外滩美术馆,同期展出的“HUGO BOSS亚洲新锐艺术家大奖”入围艺术家作品展中,展出了谷口玛丽亚的绘画作品“无题”系列,录像作品《形象研究》《我看,它感》以及横切纸张作品《无题(ram dram sram)》等。展厅中那些依靠着墙面放置的巨大的单色“砖墙”,让观众随着对画面的连续观看,而感受到无形的压迫感。站在它们面前,人们不断在寻找着边界,又被严格的秩序围困,艺术家将创作过程中产生的想法统统“书写”于画中,成为了无法解读的叙事性的铺垫。


▲ 谷口玛利亚作品“无题”系列在展览现场

对于此次获奖,艺术家谷口玛丽亚表示非常荣幸,与此同时她认为这个奖项作为一个平台,形成的艺术家之间的对话显得更为重要:“这个平台对我们将来更加深入地了解复杂事物,包括了解我们自身,都是非常重要的。”

获奖艺术家专访

– ▬ –

谷口玛利亚

MariaTaniguchi

1981年出生,目前工作生活于菲律宾马尼拉。她的创作形式涉及陶器、雕塑、绘画及录像,然而艺术家均将这些视作对雕塑观念的探索。

Q:对于这次的获奖,你有预想到吗?

A:这个项目的整个评选是一个比较长的过程,虽然我对自己的作品非常自信,但不敢说完全预料到。作为艺术家,在这个奖项的提名过程中,我已经得到了很多。当然最后知道自己得到这个奖,还是非常开心的。

Q:能谈一下这次提名展中展出的作品的创作与工作方法吗,你觉得是你作品的什么方面打动了评委?

A:可以说方法决定了一个人的创作。这个“无题”系列大概是在2008年的时候开始创作的,是在我所生活的菲律宾这样一个后殖民社会里,对于身份讨论的自然反映。我最感兴趣的是艺术创作的结构,对我来说它是与时间相关的。时间不是一个普世的东西,每个人对时间的感知是不一样的,但是在时间的结构里,我建构起了自己的艺术创作脉络。

谷口玛利亚:“这个平台对我们将来更加深入地了解复杂事物,包括了解我们自身,都是非常重要的。”          

Q:这次获奖对你未来的艺术创作最大的影响是什么?

A:获得这个奖对我来说是一个非常大的鼓励,这也会让更多的人知道我的艺术创作。这些都让我更加坚定地继续我的艺术之路,把我感兴趣的东西、有想法的课题持续下去。

Q:这次获奖的30万元人民币的奖金你打算怎样使用?

A:我很想给你们一个很激动或者很浪漫的回答,比如做一件很狂野的事情。但是老实说,最终奖金还是会花到一些很实际的事情上去,比如说用来支付工作室的房租、做下一个项目的材料费等等。

Q:能否透露一下明年的工作安排和展览计划?

A:明年2月我会在伦敦的一个艺术空间举办个展,4月份会在香港“亚洲文献库”做的一个艺术家驻留项目。

撰文 | 马艳、周雪松

Copyright © 2015 The Art Newspaper. All Rights Reserved.

《艺术新闻/中文版》为The Art Newspaper独家授权现代传播集团的出版物,任何单位和个人未经允许,不得擅自转载和翻译,否则权利人将根据知识产权法律追究法律责任。

 

也许只有死亡能使他停止创作:美国著名抽象艺术家埃斯沃兹·凯利过世

美国抽象绘画的代表人物埃斯沃兹·凯利(Ellsworthy Kelly)于美国东岸时间12月27日过世,享年92岁。这位1973年就在纽约现代艺术博物馆举办了个展的艺术家与亚历山大·考尔德、约翰·凯奇等众多著名艺术家为友,也曾到访布朗库西、贾科梅蒂等人的工作室并收藏了他们的作品。尽管年事已高,但凯利一直坚持创作,就在2015年,他还参与了不少展览。今年5月,他在纽约的个展开幕之前还接受了《艺术新闻》的采访,率直地畅谈他对艺术创作和当代艺术界的看法。

TANC VIDEO | 影像之选
PHOTO GALLERY | 图片专题

ⓒ 2015 THE ART NEWSPAPER. BY MAZZYBOX & JILIN CHEN