关于我们

《艺术新闻/中文版》由现代传播集团与 The Art Newspaper 的国际出版方 Umberto Allemandi 出版社合作推出。2013年3月创刊以来,在中国艺术领域的爆发期,以其国际性、专业性与前瞻性的发展定位,取得了长足而迅速的发展,不仅成为华语世界发行量最大的艺术媒体,同时推出的数字版“艺术新闻iArt”也是移动客户端下载量最大的中文艺术媒体,每日更新的数字媒体App “iArt艺术新闻”与微信公众号“艺术新闻中文版”在艺术圈具有深入而广泛的影响力。


联系我们

《艺术新闻/中文版》
北京市朝阳区工体东路甲2号中国红阶1座4楼 邮编:100027
4/F, No.A2, China View, East Gongti Road, Chaoyang District, Beijing 100027, China
Tel : (8610) 6561 5550-373
E-mail : theartnewspaper@modernmedia.com.cn

广告

国际客户 INTERNATIONAL ADVERTISING

安娜 Anna An

TEL: +8621 63353637 x 696

EMAIL: anna@modernmedia.com.cn


国内客户经理 DOMESTIC ADVERTISING

虞萱萱 Shell Yu

TEL: +8621 63353637 x 685

EMAIL: yuxuanxuan@modernmedia.com.cn

卡拉瓦乔最后的归宿,在那不勒斯拥抱意大利南部的激情与混沌

Aug 06, 2018   TANC

1552年,荷兰艺术家老彼得·勃鲁盖尔(Pieter Bruegel de Oude)与地图学家亚伯拉罕·奥特柳斯(Abraham Ortelius)到访西班牙帝国统治下的那不勒斯城。勃鲁盖尔来到那不勒斯海湾边,凭着自己的想象描绘了一幅气势磅礴的海战场景。在这幅图像里,背景中的两座火山代表着自然神秘又不可控之力量,众神笼罩,那不勒斯人相信万事万物皆有神明主宰。

640[2]▲ 彼得·勃鲁盖尔作品《那不勒斯港口的战争》(Battle in the Bay of Naples),图片来源:pinterest

 

熟悉意大利的人都知道,意大利南北方差异之大堪比两国,而这是有历史原因的。在19世纪中期的统一之前,意大利由一系列小的王国组成。北部实力最强的是以都灵为首都的撒丁王国,而南方则是两西西里王国。那不勒斯在12世纪时成为西西里王国的一部分,在此后的数百年间,王朝更迭、历史变迁,唯一不变的是那不勒斯在意大利南部地区的中心地位。

 

庞贝古城
与命运共饮欢歌

 

那不勒斯现今仍旧是意大利南方文化的代表,比起冷色调北部地区的工业性与秩序感,那不勒斯人显然活得更加肆意。他们千百年来遵循着自己的信仰法则,他们甘愿与维苏威火山分享同样的宿命,在这座深埋着沧桑历史与古希腊文化的古城中,生于斯、死于斯的那不勒斯人早已学会如何与混沌的命运共饮欢歌。

640[3]▲ 那不勒斯国家考古博物馆内景,图片来源:archeofoodplanner

 

而那不勒斯城最早的精神基因始于其20公里外被维苏埃火山灰掩埋的庞贝古城。得益于其附近的庞贝与赫库兰尼姆(Herculaneum)所留下的丰富宝藏,那不勒斯国家考古博物馆(Museo Archeologico Nazionale di Napoli)坐拥世界上最丰富的古希腊与古罗马文物收藏。

许多在艺术史教科书上反复出现的庞贝古城壁画及马赛克贴砖的实物如今都保存在这座博物馆中,包括一些被人们所熟知的庞贝古城墙壁上残留的情色画(erotic art)。彼时的情色画尽管描绘了妓院中男欢女爱的场景,其画意不在色情,而多是被当作古罗马社会上层阶级男性之间的“文学性玩笑”(literary joke),有学识的人才有能力看出其中的古希腊文学典故的指涉。

 

qety▲ 庞贝古城壁画,图片来源:getyourtourguide

 

 

卡拉瓦乔
艺术的闪光时刻

 

从艺术史的角度来看,公元前的古罗马是那不勒斯城文明最为璀璨的时期,直至一千六百多年后,这个城市才又一次迎来了它在艺术上的闪光时刻。对于注重静态平衡的文艺复兴来说,那不勒斯显然太混沌了,但巴洛克艺术却在这里的狂乱中找到了归宿。

2前后她qyj▲ 卡拉瓦乔《圣乌尔苏拉殉难》,图片来源:aboutartonlie

 

卡拉瓦乔一生跌宕。他出生于米兰,成名于罗马,一路流亡至西西里和马耳他,最终却选择留在那不勒斯进行他生命中最后的艺术创作。在当地科隆纳家族的保护下,卡拉瓦乔作出了他最后一幅画《圣乌尔苏拉殉难》,艺术演进就此终止。1920年代,艺术评论家罗伯托·隆吉(Roberto Longhi)盛赞卡拉瓦乔的成就:“没有他就没有里贝拉、弗美尔、拉·图尔和伦勃朗。没有他,德拉克罗瓦、库尔贝和马内将完全是另外一个样子。”

WYRWH▲ 皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿《那不勒斯港口》(The Bay of Naples),图片来源:bosak art

卡拉瓦乔身后数百年后,1881年,印象派的领导人物之一皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿(Pierre-Auguste Renoir)追随着前人的脚步来到那不勒斯,试图在这个古典又狂放的地中海滨海之城捕捉“光线的自由”。

 

主教大教堂
若失信仰,毋宁死

 

为那不勒斯主保圣人圣热内罗(San Gennaro)而建的那不勒斯主教大教堂(Duomo)是城中同时瞻仰巴洛克与古希腊文化的最好去处。教堂内陈列着巴洛克时期的艺术作品及各种湿壁画,地下还保存着考古勘探现场,在那里参观者能够看到中世纪时期希腊人留下的遗迹。

246IK▲ 那不勒斯主教大教堂,图片来源:viggiart

 

大教堂旁修建于公元4世纪的的圣雷斯迪图塔圣殿(Basilica di Santa Restituta)是那不勒斯最古老的圣殿,其中不仅有精美繁复的湿壁画,还有据称是来自阿波罗神殿的立柱。此外,那不勒斯主教大教堂还保存着圣热内罗的血液。每年的9月19日是圣人纪念日,成千上万的那不勒斯人聚集在教堂前的广场上见证奇迹的发生——圣热内罗的血液将被取出,并在众目睽睽之下液化。

 

u6432y545▲ 圣雷斯迪图塔圣殿壁画,图片来源:mywowo.net

 

圣马蒂诺修道院
遇见耶稣诞生景

 

在圣马蒂诺修道院(Certosa di San Martino)中保存着最精美的耶稣降生景(presepe)的收藏。说到圣诞节,一般人立刻会联想到挂满装饰的圣诞树和红衣圣诞老人,而哪怕你在圣诞节期间前往那不勒斯也绝不会在城市中看到任何与此相关的事物。

在这里,人们运用最高超的技艺制作描绘耶稣诞生场景的模型,而这些模型被统称为“presepe”。圣马蒂诺修道院中收藏着一座规模巨大的耶稣降生景模型,囊括了超过160人;其他馆藏的模型也大多来自那不勒斯当地18至19世纪皇室或富裕家庭的捐赠。

wetu▲ 圣马蒂诺修道院内保存的耶稣降生景(presepe),图片来源:mda-arte

 

除了在博物馆,你还可以在街头巷尾“遇见”耶稣降生景。那不勒斯城内的圣格雷戈里奥阿尔梅诺路(Via San Gregorio Armeno)是当地著名的手工艺品一条街,罗列了琳琅满目的各式耶稣降生景模型,丰俭由人。哪怕你对模型不感兴趣,这条街的热烈氛围也一定会吸引你。

前yke6u▲ 圣格雷戈里奥阿尔梅诺路,图片来源:postcardfromrebecca

 

 

不仅仅是披萨

吃在那不勒斯

 

那不勒斯是披萨的诞生之地,因此这座城市内绝大多数的披萨店品质都不至于太差。但总统披萨店门前永远人满为患,一方面因为它确实是城中最好的披萨店之一,物美价廉、品种丰富,另一方面则因为在1994年7月,当时的美国总统克林顿走进此店品尝了这里的披萨。从此这家名为卡齐亚里(Cacialli)的店就更名为“总统披萨店”(Il Pizzaiolo del Presidente)。

克林顿的到访带来了巨大的明星效应,当地人蜂拥而至。时至今日,每日披萨店门外都需叫号入座。总统披萨店并不位于旅游区,因此游客并不算多;尽管服务态度相对恶劣,但披萨的口味绝对一流。

ryei▲ 总统披萨店,图片来源:bellanapoli.fr

地址:Via Tribunali, 120/121

 

那不勒斯人深爱他们的饮食,除了闻名世界的披萨,那不勒斯当地最为人所钟爱的甜食名为“babà”,是一种浸泡在烈酒(朗姆酒或柠檬利口酒)中的蘑菇形状的发酵型烤面点。那不勒斯人对 babà 的热爱不仅体现在他们的餐桌上,更反映在言语中。如果一位当地人对你说 “si nu’ babà”(你是个babà),不用惊讶,他是在称赞你讨喜、助人的品格。(撰文/谢斯曼)

kyr▲ babà,图片来源:Culinary Backstreets

叙利亚之殇:如何复兴战火摧残下的古城阿勒颇?

来自阿迦汗文化信托(AKTC)的专家们正在呼吁来自世界各地的人类文明遗产保护相关组织支持阿勒颇这座古老的城市的重建,并将之称为“刻不容缓的人道主义需求”

TANC VIDEO | 影像之选
PHOTO GALLERY | 图片专题

ⓒ 2015 THE ART NEWSPAPER. BY MAZZYBOX & JILIN CHEN