关于我们

《艺术新闻/中文版》由现代传播集团与 The Art Newspaper 的国际出版方 Umberto Allemandi 出版社合作推出。2013年3月创刊以来,在中国艺术领域的爆发期,以其国际性、专业性与前瞻性的发展定位,取得了长足而迅速的发展,不仅成为华语世界发行量最大的艺术媒体,同时推出的数字版“艺术新闻iArt”也是移动客户端下载量最大的中文艺术媒体,每日更新的数字媒体App “iArt艺术新闻”与微信公众号“艺术新闻中文版”在艺术圈具有深入而广泛的影响力。


联系我们

《艺术新闻/中文版》
北京市朝阳区工体东路甲2号中国红阶1座4楼 邮编:100027
4/F, No.A2, China View, East Gongti Road, Chaoyang District, Beijing 100027, China
Tel : (8610) 6561 5550-373
E-mail : theartnewspaper@modernmedia.com.cn

广告

国际客户 INTERNATIONAL ADVERTISING

安娜 Anna An

TEL: +8621 63353637 x 696

EMAIL: anna@modernmedia.com.cn


国内客户经理 DOMESTIC ADVERTISING

虞萱萱 Shell Yu

TEL: +8621 63353637 x 685

EMAIL: yuxuanxuan@modernmedia.com.cn

故宫的现代化博物馆转型之旅

Jul 13, 2013   艺术新闻/中文版

7月13日 故宫的现代化博物馆转型之旅

故宫、长城、烤鸭,可能再加上798,是很多人对北京设定的旅游目标。排在首位的故宫,被所有人所“熟知”的故宫,是否真如你所想的那样,就是一个旅游景点而已?故宫博物院院长单霁翔非常不希望看到这样的结果,这位去年初在困境之中上任(之前的故宫失窃案曾引发众多针对故宫的一边倒式批评)的新院长,一年多来一直在多个场合反复强调他对故宫的新期望,即扩大开放面积、强化博物馆功能,让大众逐步认识到故宫首先是一个博物院。

即将在今年启动的午门雁翅楼修复工程可以看作是实现这一目标的重要一步。雁翅楼一度存放了39万件文物,后这批文物划拨给国家博物馆,雁翅楼内部空间腾出。经过修缮,雁翅楼内部将变为现代化展厅,与午门一起组成一个大型博物馆区,故宫的重大展览都将集中在这儿。

修复工程预计将在2015年完工——故宫博物院90周年院庆之时。单霁翔说,“我有一个理想,就是到2020年,紫禁城建城600周年时,我们把一个壮美的紫禁城完整地交给下一个600年。”

为此,故宫内的其他建筑也有类似的修缮和开放计划。目前还在修缮之中的东华门将会在修缮完成后变成古建馆展厅,展示故宫珍藏的5000多件古建文物。位于养心殿南面的御膳房将成为故宫家具馆,皇极殿北部的宁寿宫改作石鼓馆,延禧宫将成为外国文物馆,寿康宫保持原状陈列,慈宁宫计划变身雕塑馆,端门改造成数字博物馆展示故宫数字化成果⋯⋯在单霁翔的规划中,宫内西部区域还将打开隆宗门,把宫廷造办处打造成游客服务中心。

目前故宫的开放区域已经过半,今年至未来一段时间,故宫还计划陆续修缮并开放大约10余处未开放区,满足游客细品故宫的需求。因藏有《四库全书》而闻名的文渊阁也将在今年对外开放。预计到2020年,故宫的开放区域将达到76%。

从王宫到博物馆的先例在世界上并不鲜见,其中最有名的当数法国的卢浮宫。自1793年作为博物馆向公众开放以来,卢浮宫用了一百多年时间不断扩展藏品、扩大展出面积,直到1989年由贝聿铭设计的新馆建成才算正式宣告了其向现代化博物馆转型的完成。而故宫向现代化博物馆转型之旅,还有很长的路要走。“现在大多数人来故宫,感觉是来一个旅游景点,而不是文化机构。我希望通过故宫人的努力,扭转公众对故宫的认识。”单霁翔说。撰文/王佳琳

劫掠还是保护?《中国收藏者》还原美国人对中国文物的世纪搜寻

在鸦片战争爆发至1949年新政建立的动荡年代,美国人来到中国寻找并获取了大量中国文物,而如今这些艺术品大多被安置在美国各大博物馆中。在《中国收藏者:美国人对亚洲艺术的世纪寻宝》(The China Collectors: America's Century-Long Hunt for Asian Art Treasures)一书中,作者卡尔•梅耶(Karl E. Meyer)和莎朗•布莱赛克(Shareen Blair Brysac)详尽记述了这一过程,并探讨了这些“搜刮” 中国古物的行为到底是对中国传统文化的掠夺,还是在战火中为保存艺术品作出了贡献。

TANC VIDEO | 影像之选
PHOTO GALLERY | 图片专题

ⓒ 2015 THE ART NEWSPAPER. BY MAZZYBOX & JILIN CHEN