关于我们

《艺术新闻/中文版》由现代传播集团与 The Art Newspaper 的国际出版方 Umberto Allemandi 出版社合作推出。2013年3月创刊以来,在中国艺术领域的爆发期,以其国际性、专业性与前瞻性的发展定位,取得了长足而迅速的发展,不仅成为华语世界发行量最大的艺术媒体,同时推出的数字版“艺术新闻iArt”也是移动客户端下载量最大的中文艺术媒体,每日更新的数字媒体App “iArt艺术新闻”与微信公众号“艺术新闻中文版”在艺术圈具有深入而广泛的影响力。


联系我们

《艺术新闻/中文版》
北京市朝阳区工体东路甲2号中国红阶1座4楼 邮编:100027
4/F, No.A2, China View, East Gongti Road, Chaoyang District, Beijing 100027, China
Tel : (8610) 6561 5550-373
E-mail : theartnewspaper@modernmedia.com.cn

广告

国际客户 INTERNATIONAL ADVERTISING

安娜 Anna An

TEL: +8621 63353637 x 696

EMAIL: anna@modernmedia.com.cn


国内客户经理 DOMESTIC ADVERTISING

虞萱萱 Shell Yu

TEL: +8621 63353637 x 685

EMAIL: yuxuanxuan@modernmedia.com.cn

在波士顿回到“宋”或到华盛顿拜会3D佛,与12个海外中国艺术展度过农历新年

Feb 12, 2016   艺术新闻/中文版

对于正在全球各地过年的中国艺术爱好者,恰逢周五的大年初五,又是思量着周末如何过得既有新年气氛又有艺术气息的时候。那么农历新年期间,在华盛顿、纽约、巴黎、东京等地有哪些值得一看的展览呢? 

农历新年期间,海外的艺术活动十分丰富。大都会艺术博物馆的猴年特展和亚洲艺术部百年的系列展览,为纽约呈现新春的吉祥寓意。波士顿美术馆新的宋代展厅就在农历新年期间开放,以精心修复的观音菩萨造像等近40件馆藏文物呈现中国艺术的黄金时代。而在日本东京国立博物馆,错过了1月的“新年初诣——猴子的乐园”的观众,还可抓紧仅剩的两天看看在该馆中展出的“蓝瑛及其师友——家族与作坊”和兵马俑特展。

 

华盛顿

– ▬ –

信仰之身:3D大日如来

Body of Devotion: The Cosmic Buddha in 3D

史密森尼亚洲艺术博物馆·赛克勒美术馆

展至12月

在1月底开幕的“信仰之身:3D大日如来”让观者得以用全新的方式瞻仰佛像。史密森尼亚洲艺术博物馆在史密森尼数字化项目办公室(Smithsonian Digitalization Program Office)的协助下,利用数字技术呈现了来自公元6世纪的中国的大日如来佛像。这尊大日如来以其表面对包括释迦如来生平及六道众生在内众多故事丰富细腻的描绘而称著,以互动装置的形式进行展示的“信仰之身”不仅展示了大日如来佛本身,也呈现了古代雕塑研究方式和工具从拓印、摄影到数字科技的演变进程。

cosmic-buddha-banner
▲ 对大日如来佛像的数字扫描由数百万个计量点(measurement points)组成,这些数据能以多种方式进行处理,以呈现更多新的信息和研究成果

纽约

– ▬ –

猴戏庆新年

Monkey Business: Celebrating the Year of the Monkey

大都会艺术博物馆

展至7月24日

在纽约过年除了可以看到2月5日至2月10日的“欢乐春节·艺术中国汇”系列活动外,也可在周末到大都会艺术博物馆看中国书画特展。2015年羊年春节期间,《艺术新闻/中文版》曾推荐过大都会艺术博物馆亚洲部百年庆典之一的羊年新春特展。在猴年春节期间,大都会艺术博物馆也适时地推出了“猴戏庆新年”展览。在羊年特展中出现过的清代青玉雕十二生肖再次在猴年特展中出现,不过这次的主角换成了猴子。“猴”素与“王侯”相联系,也有长寿的寓意,早在汉代的画像砖、画像石中就已出现了“马上封侯”等与猿猴有关的寓意图像。在这次展览中展出的一件清代青花瓷盘就绘以猴子、鹿、鹊、蜜蜂四种动物,谐音“爵禄封侯”。

137867825

▲ 唐代陶塑十二生肖像
79_2_378_O1_sf
▲ 清代“爵禄封侯”瓷盘
DP153503
▲ 宋代“三元得禄”扇页

大都会馆藏中国书画精品展(第一期)

Masterpieces of Chinese Painting from theMetropolitan Collection

大都会艺术博物馆

展至4月17日

由大都会艺术博物馆亚洲艺术部助理主任史耀华策划的“大都会馆藏中国书画精品展”也是该馆亚洲艺术部百年庆的展览之一,第一期展览中展出了唐代韩干的《照夜白》、五代时期的《乞巧图》、宋代黄庭坚的《廉颇蔺相如传》、元代王冕《墨梅图》等著名作品。在这一期展览之后,第二期展览将于5月7日至10月11日举办。

DP247676
▲ 宋代佚名之作《明皇幸蜀图》
 DP258037
▲ 王冕《墨梅图》(画心)

 

中国织锦:大都会所藏百年珍品

Chinese Textile: Ten Centuries ofMasterpieces from the Met Collection

大都会艺术博物馆

展至6月19日

看过书画、珍玩中的猴子和历代书画精品后,转至220展厅看看瑰丽的织锦也颇为应节。展览中一幅明代的开泰图正合消寒迎春之意,而其他织锦和衣物上的百鸟朝凤、百福纹等图样也为新年再添一点吉祥寓意。

Moments_exhpg
▲ 明代早期刺绣开泰图(局部)

 

65_213_2_O
▲ 唐代紫地团花纹“正仓院”锦

 

波士顿

 – ▬ –

宋——中国艺术的黄金时代

波士顿美术馆

常设展

2月6日,波士顿美术馆重新打造的宋代展厅以“宋——中国艺术的黄金时代”开幕,展览展出近40件该馆馆藏的宋代陶瓷、雕塑、绘画和书法作品,当中最令人瞩目的是一尊12世纪早期的彩色木雕观音菩萨造像。这尊造像历经18个月的精心修复,重新回到大众视野。另一件镇馆级作品──南宋文人画家陈容所作《九龙图卷》也在展览中出现。

2_4x3
▲ 12世纪早期彩色木雕观音菩萨造像(局部)

旧金山

– ▬ –

中国漆器

Chinese Lacquerware

旧金山亚洲艺术博物馆

展至7月31日

如果你在湾区,旧金山亚洲艺术博物馆肯定是不容错过之处。目前在展的“中国漆器”展览中有8件作品是首次在该馆展出,这些漆器中有些是在多层漆之上精雕而成,而有些则使用了大量的珠母螺钿,描绘着历史人物、花鸟鱼虫等诸多母题,更体现了文人雅士的审美情趣。

Chinese_Lacquerware_Secondary_980x580_v1
▲ 南宋时期的圆形雕漆漆盒

 

伦敦

– ▬ –

艺术的轨迹

Circle of Lines

中国文化中心(China Exchange)

展至2月14日

伦敦中国城中的当代艺术展“艺术的轨迹”为这个以点心、烤鸭出名的街区添加了不一样的中国文化气息。从挂满灯笼的街上进入展厅,即可以看到烟头制作的书法、波普式的绘画和以猴子形象为主的拼贴作品。包括王天德、王笑今、邱节在内的15位中国当代艺术家的作品在胡润艺术基金会(Hurun Art Foundation)的支持下正在此展出,这次展览也是该基金会首次在中国以外组织的展览。这一展览在年初七结束,身在伦敦的观众也许得抓紧时间了。

1455086558-e6304
▲ “艺术的轨迹”中王笑今的作品

巴黎

– ▬ –

本土:变革中的中国艺术家

Bentu, Chinese artists in a time of turbulence and transformation

路易威登基金会

展至5月2日

路易威登基金会与尤伦斯当代艺术中心联合举办的展览“本土:变革中的中国艺术家”呈现了杨福东、徐震、刘韡、曹斐、刘诗园、陶辉、郝量等12位来自不同年代但同样生活在中国内地的艺术家之作。参展作品样态涵盖传统文化与新媒体,涉及到社会、城乡、个人身份以及科技等诸多命题。(更多相关报道请见:12位中国艺术家在巴黎路易·威登基金会立足“本土”:中国当代艺术现场进入欧洲

屏幕快照 2016-02-12 下午10.14.01

▲ “本土”展览现场刘韡的作品《新生产》(2015)

柏林

 – ▬ –

虎、鹤、美人

Tigre, Crane, Beautiful Women

柏林亚洲艺术博物馆

展至4月17日

 在东亚,鹤象征长寿、虎象征着勇气,而对美人的描绘更是书画作品中不可或缺的环节。而这些母题也都是这次展览中各个大尺幅屏风中的核心。这些屏风原是柏林藏家Klaus F. Naumann的私人收藏,2014年才入藏柏林亚洲艺术博物馆。除此之外,展览中也展出了潘天寿、李可染等现代中国书画大师之作。

东京

 – ▬ –

秦始皇与兵马俑

始皇帝と大兵馬俑

东京国立博物馆(平成馆)

展至2月21日

距今约2200年,秦王嬴政统一中国成为首位皇帝。在其陵墓附近埋藏的“兵马俑”,被誉为20世纪考古学最重要的发现之一。自出土以来,有关兵马俑的新发现和研究成果不断让世人震惊。本次展览会汇聚形态各异的兵马俑和秦始皇相关的贵重文物于一堂,探寻秦始皇所缔造的规模空前的永世图景。

eca86bd9e2f11799712202
▲ 公元前3世纪的将军俑

蓝瑛及其师友——家族与作坊

藍瑛とその師友-家族と工房

东京国立博物馆(东洋馆)

展至2月14日

蓝瑛是晚明钱塘人,对明末清初画坛影响颇深,后世称其画风为“武林派”(武林为杭州古名),也有称其为浙派殿军。在云游四海之时,蓝瑛与董其昌、陈继儒等人相识,通过他们的收藏,蓝瑛学习了古代绘画和文人画理念,并在晚年回归钱塘后培养了众多弟子。蓝瑛的作品对谷文晃等江户文人画家也有很大影响。这次东京国立博物馆的特展是日本首次全面呈现蓝瑛及“武林派”的作品。

蓝瑛 徐渭

▲ 徐渭,《花卉杂画卷》,1575年

新加坡 

 – ▬ –

玉猴腾祥

Fantastic Gibbons: Celebrating the Year of the Monkey

亚洲文明博物馆

展至4月3日

在新加坡,中国农历新年对于当地华人而言也是极其重要的节日。亚洲文明博物馆在猴年新春期间推出了艺术家陈文希的猿猴绘画个展“玉猴腾祥”。生于广东的陈文希被视作新加坡最为重要的20世纪画家之一。他所绘画的猿猴更因出现在50新加坡元纸币上而广为人知。

ACM-Fantastic-Gibbons
▲ “玉猴腾祥”展览现场

 

编撰 | TANC

Copyright © 2015 The Art Newspaper. All Rights Reserved.
《艺术新闻/中文版》为The Art Newspaper独家授权现代传播集团的出版物,任何单位和个人未经允许,不得擅自转载和翻译,否则权利人将根据知识产权法追究法律责任。

森山大道的丝袜和梅普尔索普的罂粟:10个国际摄影展呈现的百年图像世界

2016年2月起,全球各大美术馆与博物馆纷纷在近期推出了摄影展览。从森山大道和梅普尔索普的个展到泰特美术馆探索摄影与表演关系的主题性群展,《艺术新闻 / 中文版》于本周在全球精选出10个摄影展览,从点到面涵盖摄影自诞生以来所涉及的不同维度的问题和挑战。

TANC VIDEO | 影像之选
PHOTO GALLERY | 图片专题

ⓒ 2015 THE ART NEWSPAPER. BY MAZZYBOX & JILIN CHEN