关于我们

《艺术新闻/中文版》由现代传播集团与 The Art Newspaper 的国际出版方 Umberto Allemandi 出版社合作推出。2013年3月创刊以来,在中国艺术领域的爆发期,以其国际性、专业性与前瞻性的发展定位,取得了长足而迅速的发展,不仅成为华语世界发行量最大的艺术媒体,同时推出的数字版“艺术新闻iArt”也是移动客户端下载量最大的中文艺术媒体,每日更新的数字媒体App “iArt艺术新闻”与微信公众号“艺术新闻中文版”在艺术圈具有深入而广泛的影响力。


联系我们

《艺术新闻/中文版》
北京市朝阳区工体东路甲2号中国红阶1座4楼 邮编:100027
4/F, No.A2, China View, East Gongti Road, Chaoyang District, Beijing 100027, China
Tel : (8610) 6561 5550-373
E-mail : theartnewspaper@modernmedia.com.cn

广告

国际客户 INTERNATIONAL ADVERTISING

安娜 Anna An

TEL: +8621 63353637 x 696

EMAIL: anna@modernmedia.com.cn


国内客户经理 DOMESTIC ADVERTISING

虞萱萱 Shell Yu

TEL: +8621 63353637 x 685

EMAIL: yuxuanxuan@modernmedia.com.cn

9月不在上海,就在去上海的路上:3个艺博会+N个展览+讲座活动

Sep 05, 2015   艺术新闻/中文版

9月上海艺术旺季再次启动。博览会方面,虽然上海当代艺术展(SH Contemporary)缺席,而艺术廿一(ART021)也在11月才举办。但9月的西岸艺术与设计博览会、上海艺术影像展(Photo Shanghai)和“艺术都市”(Art in the City)三个艺博会,加上曾在伦敦和纽约引起轰动的《雨屋》在亚洲的首展,由邱志杰、王子月策划的“实验剧场30年文献展”、皮埃尔·于贝尔电影与录像收藏展、由凯伦·史密斯(Karen Smith)策划的“颗粒到像素——摄影在中国”、由汉斯·乌尔里希·奥布里斯特(Hans Ulrich Obrist)和克劳斯·比森巴赫(Klaus Biesenbach)策划的“房间系列”第5个版本“15个房间”等众多展览和活动,让9月的上海成为名符其实的艺术中心。

如此多的展览和丰富的活动,足够让最强健的小腿都感到疲累。在9月的第二周,在“艺术都市”定制的多条观展线路上,观众可以坐上绘有漫画、插画和创意设计的巴士在上海各个展览场馆间穿梭。

艺博会

– ▬ –

3个艺术博览会在9月齐现上海,它们以当代艺术、设计、摄影等为其主要呈现对象,汇聚众多国内外画廊和艺术家,成为“上海艺术周”的重头戏之一。

西岸艺术与设计博览会

西岸艺术中心 | 9月8日(VIP)-9月13日

西岸艺术与设计博览会不仅迎来2014年参展画廊大量返场,也新增了一些新面孔。麦勒画廊是首次参展西岸艺术与设计博览会的画廊之一,将呈现程然、胡庆雁、邵帆的三个“个展单元”及王兴伟和李钢的新作。

2015西岸艺术与设计博览会

▲ 西岸艺术与设计博览会将在上海西岸艺术中心举办

2015西岸艺术与设计博览会-艺术家

▲ 玛丽娜·阿布拉莫维奇、草间弥生等国际著名艺术家的作品将登陆西岸艺术与设计博览会

上海艺术影像展(Photo Shanghai)

上海展览中心 | 9月10日(VIP)-9月13日

而在上海艺术影像展(Photo Shanghai)中,高古轩画廊将带来美国著名艺术界泰伦·西蒙(Taryn Simon)的作品展,展出190幅作品。而现代传播集团发起的游牧展览系列“LEAP Pavillion”也将首次登陆展会,以“图像新潮”为主题呈现阿斯巴甜、陈天灼、胡为一等艺术家的作品。

©-Candida-Höfer,-Benrather-Schloss-Düsseldorf-IV,-2011.-Courtesy-of-Matthew-Liu-Fine-Arts,-Shanghai
▲ 上海艺术影像展中 Candida Höfer的作品《Benrather Schloss Düsseldorf IV》(2011年)

©-David-Drebin,-Dreams-of-Hong-Kong,-2009.-Courtesy-of-CAMERA-WORK,-Berlin

▲ 上海艺术影像展中David Drebin的《香港之梦》(2009年)

_-Vik-Muniz,-Crane,-2012.-Courtesy-of-Matthew-Liu-Fine-Arts,-Shanghai-(1)(1)

▲ 上海艺术影像展中Vik Muniz创作于2012年的作品《鹤》(Courtesy of Matthew Liu Fine Arts, Shanghai)

艺术都市

上海K11艺术购物中心 | 9月11日-9月14日

在上海K11艺术购物中心举办的“艺术都市”中以“别刻意”(Stop Making Sense)为题的展览与传记与自传、城市与风景、小圈子与新都市、遗产传承、吸收与表达有关。

005BjYhAgw1ev6srza3l2j30im0ceq44
▲ “艺术都市” 中杨嘉辉的作品《牢记<崔斯坦和弦>》(2013年)

美术馆展览

– ▬ –

开幕已4天的“雨屋”到现在仍是国内艺术界的热议话题。而在9月底登陆龙美术馆西岸馆的“15个房间”也绝对值得期待。在9月发布新书《发光体3号》的凯伦·史密斯还策划了上海摄影艺术中心的“颗粒到到像素——摄影在中国”,展出70位中国摄影师的作品,其中包括王庆松、马良、陈漫、沙飞等。而此前在中央美术学院美术馆举办个展的陈传兴,其作品也在9月来到上海民生现代美术馆。

– 龙美术馆 –

15个房间

9月25日-12月6日

“15个房间”由MoMA PS1馆长兼首席策展人克劳斯•比森巴赫(Klaus Biesenbach)和蛇形湖美术馆联合总监汉斯•乌尔里希•奥布里斯特(Hans Ulrich Obrist)共同策展,是“房间系列”展览的第五个版本,邀请15个中国及国际艺术家在专门设计建造的房间中以“人体”为媒介创作现场艺术作品。中国艺术家徐震二度参展,曹斐、胡向前、双飞艺术中心、张洹将首次亮相该展览计划。

DF_奶之纯爱

▲ 首次参展“房间系列”展览的双飞艺术中心将展出《奶之纯爱》(相关阅读:小汉斯携“15个房间”到上海,5间房中的中国艺术家将如何演绎“活体雕塑”?

无名者的生活——李津三十年

9月10日-10月10日

王郁洋:今夜我为何物

展至9月16日

盛清的世界—康雍乾宫廷艺术大展

龙美术馆(西岸馆) | 展至11月18日

龙美术馆-盛清的世界—康雍乾宫廷艺术大展-乾隆-粉彩镂空团螭龙纹

▲ “盛清的世界—康雍乾宫廷艺术大展”中的乾隆粉彩镂空团螭龙纹

– 民生现代美术馆 –

未有烛而后至——陈传兴摄影展

9月5日-10月4日

上海民生现代美术馆的陈传兴摄影展“未有烛而后至”展出艺术家于1973年至1978年间在台湾拍摄的149幅黑白与彩色照片。展览主要分为“芦洲”、“荒场:林家花园”、“悼亡”、“艋舺”、“花莲轮”、“兰屿:交通轮”、“兰屿”、“淡水”、“台北车站”、“子弟戏”、“戏班”、“坤旦”、“午后流浪艺人”、“复像”及“色”等十五组作品。

展览期间还定期放映由这位曾在法国高等社会科学学院获语言学博士学位的艺术家所监制及执导的文学电影纪录片《他们在岛屿写作》,展览持续至10月4日。

124204691

▲ “未有烛而后至——陈传兴摄影展”中展出的《废耕田野》(1974年)

124204715

▲ “未有烛而后至——陈传兴摄影展”中展出的《九连环艺人》(1978年)

冲积——黄宇兴

9月5日至10月4日

– 上海摄影艺术中心 –

颗粒到像素——摄影在中国

9月6日-11月30日

201508211311215883_1050_700
▲ 刘香成作品《在天安门广场前取下毛主席像》

– OCAT 上海馆 –

回放——皮埃尔·于贝尔电影与录像收藏展

9月6日-11月15日

Strange-Fire-SYLVIE-FLEURY
▲ “回放——皮埃尔·于贝尔电影与录像收藏展”展中西尔维·夫拉里(Sylvie Fleury)的作品

– 余德耀美术馆 –

雨屋

9月1日-11月15日

“雨屋”现场照片1
▲ “雨屋”现场(相关阅读:余德耀美术馆将《雨屋》搬到上海,兰登国际如何以高科技创造艺术极限体验
南辕北辙——杨福东作品展9月1日-11月15日
青麒麟
▲ 杨福东的现实主义题材作品《青·麒麟/山东纪事》影像截图(相关阅读:策展人巫鸿谈杨福东个展“南辕北辙”: 他在南北之间建立了一个内在的世界

项目空间:塞昆迪诺·赫南德思——春夏之间四季之现

9月1日-10月11日

项目空间:黄宇兴:熔流

9月1日-10月11日

– 上海当代艺术博物馆 –

Copyleft:中国挪用艺术

展至11月15日

隋建国《掷铁饼者——反转空间》
▲ “Copyleft:中国挪用艺术”中隋建国的作品 《掷铁饼者——反转空间》(相关阅读:隋建国的《掷铁饼者》与被临摹的范宽:追溯东西方艺术中的挪用与复制

时空书写:抽象艺术在中国

展至11月22日

伊利亚和艾米莉亚·卡巴科夫:理想之城

展至12月6日

作品图14
▲ “理想之城”展览中的《暗教堂》

– 上海当代艺术馆 –

依然上海

展至10月8日

今年是上海当代艺术馆(MoCA Shanghai)建立十周年,这个名为“依然上海”的展览正是该馆体现“这方水土、这方人”的尝试,参与展览的不仅有上海的艺术家,也有电影导演、建筑师、文学家、诗人、社会研究学者等。

上海当代艺术馆,依然上海,周铁海 上海LILY
▲ “依然上海”展览中周铁海的作品《Shanghai Lily》

– 上海外滩美术馆 –

陈箴:不用去纽约巴黎,生活同样国际化

展至10月7日


▲ 陈箴,《净化室》,2000年-2015年(相关阅读:离世15年的陈箴在外滩美术馆与上海继续“对话”

– 上海喜玛拉雅美术馆 –

设计:为了爱犬

展至10月11日

喜马拉雅-设计为了爱犬-妹岛和世
▲“设计:为了爱犬”中建筑师妹岛和世的作品

镜月所指:曾浩2008-2013作品展

展至9月21日

– 明圆当代美术馆 –

实验剧场30年

9月6日-10月5日

展览从中国实验剧场30年来的发展中选择了几十位作者的近百件代表性作品,搜集其表演现场的影像资料,以文献展的方式进行展厅呈现。

1441019715951
▲ “实验艺术30年”展览海报

– 上海琉璃艺术博物馆 –

烈焰中的生命信仰:法国著名陶艺家克里斯汀·法布尔亚洲首展

9月1日-2016年1月6日

516246976
▲ “烈焰中的生命信仰”展中的《球体III》

– 上海驰翰美术馆 –

张大千艺术特展·中国站

展至10月18日

拍卖行艺术空间

– ▬ –

– 佳士得上海艺术空间 –

名·魅——20世纪摄影大师作品展

9月7日-9月18日

佳士得上海艺术空间的“名·魅——20世纪摄影大师作品展”将展出曼·雷(Man Ray)、爱德华·韦斯顿(Edward Weston)、亨利·卡蒂埃·布勒松(Henri Cartier Bresson)、赫尔穆特·牛顿(Helmut Newton)、比尔·布兰德(Bill Brandt)、荒木经惟、杉本博司等15位20世纪国际摄影大师的作品,所有展品均来自一个中国重要私人收藏。展览围绕经典图像(Icons)与女性人体(Beauties)两个主题甄选收藏中最具代表性的国际艺术家,为观众呈现20世纪摄影艺术史上的经典作品。

222
▲ 曼·雷作品《Noire et Blanche》(1926年)

艺术空间与画廊展览

– ▬ –

在上海的各类艺术空间也极有活力。不论是在西岸,还是在莫干山路,画廊、工作室和空间的各种当代艺术展览在这个9月也更显火热。

– 乔空间 –

波兰艺术家Wilhelm Sasnal个展

9月8日-9月13日

9月8日,由当代艺术收藏家乔志兵创办的“乔空间”推出波兰艺术家Wilhelm Sasnal的个展。 Sasnal是画家和电影制作者,作品受到了漫画、海报、照片等影响,题材往往是生活中的常见事物,如历史人物的肖像、亲友的照片等。

乔空间-Wilhelm Sasnal
▲ 乔空间波兰艺术家Wilhelm Sasnal个展中的作品

– 新时线媒体艺术中心 –

卡西·瑞斯(Casey Reas):毒素检测

9月6日-10月4日

卡西·瑞斯(Casey Reas)1972年生于美国,现生活并工作于洛杉矶,是洛杉矶加利福尼亚大学的教授。其作品以编写软件来探索作为艺术的条件系统(conditional system),动态和生成的软件一向是他创作的核心媒介,同时他也运用打印、物件、装置和表演等从他的视觉系统中物化而来的多变的媒介。

640.webp-(1)
▲ 卡西·瑞斯2013年的影像作品

– 瑞象馆 –

上海·神圣

展至10月18日

瑞象馆-上海神圣-Daoist Monks, Baiyun Temple 道士,白云观(2014)
▲ “上海·神圣”展中的作品《 道士,白云观》(2014年)

A+ Contemporary 亚洲当代艺术空间

亚洲当代艺术空间开幕展

展至10月31日

– 全摄影画廊 –

黑·白·灰——罗永进摄影展

9月13日-11月13日

0831042249003646
▲ “黑·白·灰——罗永进摄影展”中“异物”系列的作品(2012年)

– 香格纳画廊西岸空间 –

2015夏:耿建翌个展

9月8日-10月22日

– 香格纳画廊 –

张恩利个展

香格纳画廊主空间及H空间 | 9月6日-10月18日

距上一次张恩利在香格纳的个展已有7年,这次9月的张恩利个展从早期作品的人物描绘到生活中寻常事物的追本溯源,以其逐渐简化的画面内容恢复生活中平常物的活力。作品中“缠绕的线条”,“枯虬的枝干”,“堆积的器物”等寻常物,以细微的角度触发事物的本质与核心,同时也体现艺术家从实物到抽象潜移默化的延伸。

50165_big
▲ 张恩利个展海报

– Leo Xu Projects –

刘诗园:从幸福到别的一切

9月7日-10月10日

LIU-SHIYUAN_radio+room-mock-up
刘诗园作品《From “Happiness” to “Whatever”》(2015年)

– 没顶画廊 –

春游小岗:周子曦个展

9月6日-10月15日

在艺术家周子曦看来,历史与现实并非前与后的关系,也并非是一堆破碎的链接,而是在某种情境下荒诞的共存。周子曦对这种“魔幻时刻”的敏感,来源于对当下生存状态的反思。而展览“春游小岗”,则是通过对小岗石窟的风景摹写,让过去和当下进入虚构和真实的暧昧中,风化成小岗石窟的荒凉地貌。

春游小岗
“春游小岗”展览海报

– 杜梦堂画廊 –

地平线 HORIZONS | 法国摄影师艾瑞克·裴欧个展

9月6日-10月10日

艾瑞克·裴欧(Eric Pillot)是2014年法兰西艺术院Marc Ladreit de Lacharrière摄影大奖获得者,同时也是2012年汇丰摄影大奖获得者。这个在杜梦堂画廊举办的展览将呈现裴欧近两年的系列作品“地平线”。

2f12c1a755f86fe
“地平线 HORIZONS | 法国摄影师艾瑞克·裴欧个展”海报

– 艾可画廊 –

听色品形

9月6日-10月10日

展览借用“通感”现象的基本概念,向观众提供一种隐喻,揭示艺术创作如何为看似毫不相关的观念之间建立起关联,并通过运用独特的联系描述我们身处的世界,而令观众以崭新的角度解读自己的日常体会与熟知概念。参展艺术家包括:唐狄鑫、Giuseppe Gabellone、Diego Perrone、Jurgen Ots、李杰、Neïl Beloufa。

201508311218256618
▲ “听色品形”展览海报

– BANK –

赵刚——COCKSUKER BLUES

9月6日-11月1日

艺术家赵刚的上海首展在BANK启幕。展览借滚石乐队未发表的单曲名为标题,切合赵刚绘画的特质。

上海是一个梦之都,一种地域的错置感被持续性的、历史性、民族性的叙事界限的转换所滋养。如今“旧上海”一词却唤起一种图像、风格或者态度, 而不是一系列的历史事实。从赵刚那浅显的、幻想性的建筑研究中雕刻出的正是这种浪漫的虚构。

201509011410512121
▲ “赵刚——COCKSUKER BLUES”展览海报

奥利弗·赫林

9月6日 -11月1日

德国艺术家奥利弗·赫林(Oliver Herring)的行为艺术项目“行动区域”通过BANK的展览首次登陆上海。除以往创作的录像和照片的记录,展览将会带来一系列持续性的、开放式新作。

– 阿拉里奥画廊 –

隐力——倪有鱼个展

9月5日至11月1日

– 艺术门画廊 –

新感知——中国新一代女性艺术邀请展

展至11月15日

讲座及其他活动

– ▬ –

– OCAT 上海馆 –

讲座 | 艺术作品带来何种知识

9月6日 15:00-17:00
主讲人:斯蒂凡·瓦勒
824b0f4dd75ad49
▲ “艺术作品带来何种知识”海报

瓦勒现任教育汉堡大学哲学系与艺术史,汉堡应用科学大学设计系,汉堡国际传媒艺术与新媒体学院(DFI),同时兼任国际博物馆之友联合会(WFFM)执行秘书。这场关于哲学人类学与艺术的讲座将从阿诺德·盖伦的视角及他关于负重与释重的概念出发,一瞥艺术的含义。

– 西岸艺术中心 –

《发光体3号:亲历中国当代艺术现场》新书发布会

9月9日 14:00-15:00
嘉宾:《发光体3号》作者凯伦·史密斯、《艺术新闻/中文版》主编叶滢
发光体3号中文版全封300
▲ 《发光体3号》封面

英国艺术评论家、策展人、OCAT西安馆执行馆长凯伦·史密斯在9月上海艺术界出现频率极高。除了由她策划的上海摄影艺术中心展览外,她的新书《发光体3号:亲历中国当代艺术现场》也在西岸艺术中心正式发布。延续已经出版的《发光体1号》和《发光体2号》,《发光体3号》重点关注青年艺术家的成就,收录了崔灿灿、厉槟源、廖国核、阳江组、邱志杰等众多艺术家个案。

收藏当代艺术的影响力

9月10日 13:30-15:00
嘉宾:佳士得西方战后及当代艺术部专家杨毅珺

图像的深渊

9月10日 15:30-17:00
艺术家:蒋志
四方当代美术馆馆长:陆寻

艺术家蒋志总是自觉地处在诗学与社会学这两个维度的交汇处上,他所着力的是如何使那些我们熟悉的日常、社会经验转换进作品,并保持日常经验与文本经验两个维度上的张力。在这个意义上,蒋志创作的图像是开放的、可写性的,具有一种诗歌的活力。年轻的当代艺术收藏家陆寻同时也是南京四方当代美术馆的创始人,他很早开始关注当代艺术,并从2009年正是开始收藏。蒋志与陆寻的对谈,将从艺术创作者和艺术收藏者的不同角度涉及视觉艺术的最核心问题——图像。

更多西岸艺术中心的艺术活动,请浏览网页:
http://www.westbundshanghai.com/index.php/index/prom

– 上海外滩美术馆 –

讲座 | 工人九〇

9月15日 19:30-21:00
地点:外滩美术馆女青年会二楼
主讲:吴觉人

九零年代是工人的命运分水岭。曾经关于工人的文学形象层出不穷,但是在这个命运攸关的时候,那些叙述却被更光鲜的人物掩盖了。上山下海铁饭碗,进退都是覆地天翻。那么在我们谈论九零年代的时候,关于工人、工厂、他们的文化与骄傲,生活与骤变,其实是一个无法忽略的领域。

编撰 | TANC

Copyright © 2015 The Art Newspaper. All Rights Reserved.
《艺术新闻/中文版》为The Art Newspaper独家授权现代传播集团的出版物,任何单位和个人未经允许,不得擅自转载和翻译,否则权利人将根据知识产权法律追究法律责任。

首届嘉德·典亚艺术博览会开幕

首届“嘉德·典亚”博览会于昨日在北京国际会议中心开幕■

TANC VIDEO | 影像之选
PHOTO GALLERY | 图片专题

ⓒ 2015 THE ART NEWSPAPER. BY MAZZYBOX & JILIN CHEN