关于我们

《艺术新闻/中文版》由现代传播集团与 The Art Newspaper 的国际出版方 Umberto Allemandi 出版社合作推出。2013年3月创刊以来,在中国艺术领域的爆发期,以其国际性、专业性与前瞻性的发展定位,取得了长足而迅速的发展,不仅成为华语世界发行量最大的艺术媒体,同时推出的数字版“艺术新闻iArt”也是移动客户端下载量最大的中文艺术媒体,每日更新的数字媒体App “iArt艺术新闻”与微信公众号“艺术新闻中文版”在艺术圈具有深入而广泛的影响力。


联系我们

《艺术新闻/中文版》
北京市朝阳区工体东路甲2号中国红阶1座4楼 邮编:100027
4/F, No.A2, China View, East Gongti Road, Chaoyang District, Beijing 100027, China
Tel : (8610) 6561 5550-373
E-mail : theartnewspaper@modernmedia.com.cn

广告

国际客户 INTERNATIONAL ADVERTISING

安娜 Anna An

TEL: +8621 63353637 x 696

EMAIL: anna@modernmedia.com.cn


国内客户经理 DOMESTIC ADVERTISING

虞萱萱 Shell Yu

TEL: +8621 63353637 x 685

EMAIL: yuxuanxuan@modernmedia.com.cn

5个展览勾勒“Luxury”概念之变

Apr 24, 2015   艺术新闻/中文版

-伦敦-

What is Luxury?

维多利亚与阿尔伯特博物馆 | 4月25日-9月27日

展览“What is Luxury?”通过“Luxury”这个理念框架重新讨论手工艺的发展和意义。策展人琳恩·维尔茨芭(Leanne Wierzba)与雅娜·舒尔茨(Jana Scholze)避开消费主义视角,希望引导观众将更多的关注放在技师的手艺、时间的痕迹,还有材料和资源的规划上。维尔茨芭说:“其实当我们询问身边的人‘你觉得什么是Luxury?’的时候,得到频率最高的回答是‘时间’。”她向TANC介绍了这次展览最重要的两个主题:一是关于手工艺在顶级精品的创造生产中所扮演的角色;二是关于“Luxury”概念的定义,以及它与个人、社会的各种联系。策划的主线跟随着“Luxury”这一词汇在社会文化和经济背景中的不断变化而变化。

luxury-1教会皇冠,葡萄牙制造,1750年。这个皇冠由葡萄牙皇室定制,皇冠主体由黄金打造,上面还有无数奢华的钻石、祖母绿和红宝石。

高雅精致的工艺是奢华精品带给人愉悦享受的前提。很多欧洲著名品牌就是抓住了这个精髓,强调了手工制作的特点和原创品质的真实性,从而将市场带向全球,创造了欧洲工业的文艺复兴。

 

luxury-2《空间旅行者之表》,乔治·丹尼尔斯,1983 年

这些的生产不仅代表顶级工艺的运用,还有在时间上的投资。英国手工表大师乔治·丹尼尔斯(George Daniels)的作品《空间旅行者之表》(The Space Travellers Watch)能同时进行时间和天文数据的计算。这块表由丹尼尔斯在马恩岛的工作室里以手工独立完成,几乎用尽其一生的绝技。

luxury-3《塑料工艺师的崛起》,崔刚健,2014年。这件作品源自一个假设——当石油大规模减产,塑料变成了昂贵的稀缺材料,人们需用仅剩的塑料颗粒结合手工技艺制造家具

在未来,Luxury这个概念的意义会集中在材料资源的运用及其价值中,如黄金、钻石,甚至还有塑料。当寻求材料的各种价值时,除了其本身的价格外,还要关注被人类附加的各种文化价值。个人的自由、灵感和梦想很多时候也决定了一个人对于“Luxury”的定义。撰文/任远

-北京-

日内瓦:时光之芯——瑞士钟表文化之源

首都博物馆 | 4月23日-8月12日

这次展览是中国与瑞士建交65周年的一个项目,由首都博物馆和日内瓦艺术与历史博物馆主办、江诗丹顿协办。展览展出350多件古董钟表、怀表、腕表及钟表制作工具和设备等,展现了日内瓦3个多世纪以来高级制表业的发展历程。

H_2011_0095__MAH_Geneve_photo_Andre_Longchamp_b金质表壳怀表,Les Frère Huault,1680年前后,微绘珐琅中央表盘绘有密涅瓦与墨丘里两个神话人物的形象
QQ截图20150804182751_副本怀表,François Fol,1690年前后,日内瓦艺术与历史博物馆藏
QQ截图20150804182804_副本银质“汉字”怀表,Jacques Louis Alfred Ruegger,1860年前后,日内瓦艺术与历史博物馆藏
11286F-verso_599945江诗丹顿18K黄金怀表。有着260年历史的瑞士钟表制造商江诗丹顿也从其收藏中挑选80件作品参展

日内瓦艺术与历史博物馆下属的日内瓦钟表与珐琅艺术博物馆馆长Estelle Fallet表示:“本次展览是瑞士钟表系列首次在中国博物馆展出,展览从人类计时历史的起源开始,通过人类计时历史的演进和发展,聚焦在日内瓦地区。展品围绕这个主轴来选取,比如其中一件笼式小鸟报时钟,结合了珐琅彩绘、宝石镶嵌、雕刻及机刻雕花等多种技术。作品生产于1814年左右,正是日内瓦钟表业的黄金时期,充分体现了当时的非凡技艺。”

h_2003_0136__MAH_Geneve_photo_Maurice_Aeschimann笼式小鸟报时钟,Rochat Frères,1814年,日内瓦艺术与历史博物馆藏

首都博物馆仿照画家克里斯多夫·弗朗索瓦·冯·吉格勒(Christophe François von Ziegler)在1879年创作的油画《18世纪阁楼工匠》,在展厅中央再现18世纪日内瓦阁楼工坊。在当时,只有最优秀的钟表匠才能被称为“阁楼工匠”,而达官贵人们想要拥有独一无二的作品,都必须到钟表匠的阁楼中定做。

4月刊最终印刷文件-13《18世纪的阁楼工匠》,克里斯多夫·弗朗索瓦·冯·吉格勒,1879年,现藏于日内瓦艺术与历史博物馆

来自日内瓦的制表师、雕刻师、机刻雕花 师、珠宝镶嵌师及珐琅师还会在展览现场演示传统工艺。展览对工艺本身及其历史的强调也恰恰与众多大品牌的一贯策略相一致。撰文/Lizzy

迪奥小姐

尤伦斯当代艺术中心 | 4月30日-5月31日

AFFICHES-EXPO_MISS_DIOR2015展览海报

继上一年在上海站的展览后,“迪奥小姐”巡展至北京尤伦斯当代艺术中心。展览邀请波莉·阿普菲尔鲍姆(Polly Apfelbaum)、西丽·奈沙特(Shirin Neshat)等17位女艺术家以“Miss Dior迪奥小姐”为题材进行创作。迪奥想来强调品牌的艺术性。在“迪奥小姐”巡展的展览介绍中,在迪奥的官方网页上,人们总是会看到品牌创始人克里斯提安·迪奥(Christian Dior)早期经营画廊并与法国20世纪初艺术圈内人士的交往。

rsz_w500_51_249美国艺术家波莉·阿普菲尔鲍姆以编织材料组成的巨型装置著称,她在迪奥的展览中展出作品《彩虹涅盘千鸟》
4伊朗艺术家西丽·奈沙特以影像和摄影作品为主要创作方式,她在迪奥的支持下拍摄的影片由该品牌代言人娜塔莉·波特曼出演。该片经过处理后,曾在2013年的奥地利国际影展上播放
15969525_oLrWT在最近发布的Miss Dior迪奥小姐展览预告片上可见,葡萄牙艺术家琼娜·瓦斯康丝勒(Joana Vasconcelos)以香水瓶为材料创作的巨大灯光装置《我钟爱迪奥小姐》也将出现在展览中

伊丽莎白·泰勒与宝格丽珍藏珠宝艺术展

北京SKP露天广场 | 4月30日-5月29日

伊丽莎白·泰勒与宝格丽珍藏珠宝艺术展即将登陆中国伊丽莎白·泰勒

宝格丽创立于1884年,受到众多名流,特别是影星伊丽莎白·泰勒的追捧。这个围绕泰勒展开的珠宝展览中有多件展品是宝格丽在2011年纽约佳士得的泰勒珍藏拍卖上回购的。这场拍卖创下当时个人珠宝最高成交记录。像宝格丽这样的品牌经常回购曾为名人所用的精品,并在旗下的展览馆和品牌展览中展出。这次展览以泰勒的生平为线索,呈现了她使用过的宝格丽珠宝,也特别展示了泰勒在其电影代表作《埃及艳后》中穿戴过的服饰。

6672-monete黄金长项链,镶嵌拜占庭帝国金币,创作于1975年
伯顿送给泰勒的宝格丽祖母绿钻石胸针铂金胸针/吊坠,镶嵌祖母绿与钻石,创作于1958年
伯顿送给泰勒的宝格丽祖母绿钻石项链铂金项链,镶嵌祖母绿与钻石,创作于1962年。这条项链镶嵌16颗产自哥伦比亚的八角形阶梯切割祖母绿,总重约达60.5克拉。中央部分可连接胸针作为吊坠。

-成都-

艺境天工——中西方珍宝艺术展

四川博物院 | 4月17日-7月28日

本次展览是西南地区第十届“中法文化之春”的首场活动。创始于1847年的品牌卡地亚以风格和工艺为展览线索,展出“卡地亚典藏”中的珠宝、钟表、首饰等,以及卡地亚档案馆的文献资料。四川博物院也在这次展览中展出87件馆藏珍品。

卡地亚对自身品牌历史十分重视。自1983年创立“卡地亚典藏”后,从私人藏家或拍卖行回购珠宝、钟表与玉器等,至今已有1500余件重要作品。这次展览中有13件典藏品首次对公众展出。

图2展览“风格历程”展区中比利时王后的花环风格冠冕(1910年)
图6“岁月见证”展区
图12翡翠项链,1934年,卡地亚巴黎。这样的展览上总少不了名人的故事,这件翡翠项链曾为美国女富豪芭芭拉·赫顿(Barbara Hutton)所有,这次展览是这条项链首次对公众展出
图17清白缎绣花鸟屏,四川博物院藏。四川博物院87件馆藏艺术品也在这次展览中展出

在6大艺术盛会中进入艺术壮游时间 :爱丁堡、越后妻有、阿尔勒……

人潮散去的威尼斯、遍布阿尔勒全城的阿尔勒摄影节、历史悠久的爱丁堡艺术节、卡塞尔文献展60周年纪念展、以美食为主题的米兰世博会以及三年一度的日本越后妻有大地艺术祭……由欧洲至邻近的日本,《艺术新闻/中文版》精选了这个夏天在6座城市中举办的艺术盛典,带你进入浸入式艺术“壮游”时间。

TANC VIDEO | 影像之选
PHOTO GALLERY | 图片专题

ⓒ 2015 THE ART NEWSPAPER. BY MAZZYBOX & JILIN CHEN