关于我们

《艺术新闻/中文版》由现代传播集团与 The Art Newspaper 的国际出版方 Umberto Allemandi 出版社合作推出。2013年3月创刊以来,在中国艺术领域的爆发期,以其国际性、专业性与前瞻性的发展定位,取得了长足而迅速的发展,不仅成为华语世界发行量最大的艺术媒体,同时推出的数字版“艺术新闻iArt”也是移动客户端下载量最大的中文艺术媒体,每日更新的数字媒体App “iArt艺术新闻”与微信公众号“艺术新闻中文版”在艺术圈具有深入而广泛的影响力。


联系我们

《艺术新闻/中文版》
北京市朝阳区工体东路甲2号中国红阶1座4楼 邮编:100027
4/F, No.A2, China View, East Gongti Road, Chaoyang District, Beijing 100027, China
Tel : (8610) 6561 5550-373
E-mail : theartnewspaper@modernmedia.com.cn

广告

国际客户 INTERNATIONAL ADVERTISING

安娜 Anna An

TEL: +8621 63353637 x 696

EMAIL: anna@modernmedia.com.cn


国内客户经理 DOMESTIC ADVERTISING

虞萱萱 Shell Yu

TEL: +8621 63353637 x 685

EMAIL: yuxuanxuan@modernmedia.com.cn

当森山大道向太宰治致敬时,他拍摄了什么?

Jul 04, 2015   艺术新闻/中文版
0704三影堂-1-dazai_051-cover
正在三影堂+3画廊“太宰:森山大道”展览中展出的森山大道《太宰》系列作品(版权所有:森山大道)

以图像为创作手段的摄影师和以文字为创作手段的小说家之间会产生怎样的化学反应?正在北京草场地艺术区的三影堂+3画廊展出的“太宰:森山大道”展或许能给你答案。

该展览共展出61幅日本著名摄影艺术家森山大道的原作,在约200平米的展厅内,作品以顺时针方向一字排开,观众以高密度、高强度的方式集中领略森山大道标志性的高对比度、颗粒感极为强烈的黑白摄影作品。据本次展览的策展人、日本著名设计师町口觉介绍,此次展览以《太宰:森山大道》中文版的出版为契机,集中展示了传奇摄影大师森山大道受日本文学家太宰治的小说《维荣的妻子》影响而创作的作品,展厅中作品的顺序与书中的作品呈现顺序完全一致。

出生于1938年的森山大道,与荒木经惟、石内都、杉本博司等日本摄影师同为世界级的摄影艺术家。上世纪六七十年代,森山大道加入日本先锋摄影团体“挑衅”(Provoke),以其具有极强个人辨识度的高对比度黑白摄影风格和对日本社会的冷峻观察而被广泛认知。

展览及书籍标题中的“太宰”则指日本战后具有传奇色彩的文学家太宰治。太宰治是日本战后“无赖派文学”的代表作家,26岁时所作《逆行》便入选第一届芥川奖候选作品,曾先后发表过《阴火》、《若草》、《女生徒》、《花火》、《新哈姆雷特》、《斜阳》、《人间失格》等重要作品。1948年6月13日深夜,太宰治于玉川上水投水自尽,这一日恰好是其39岁的生日。小说《维荣的妻子》完成于太宰治37岁之时,以日本战后乱世为背景,主人公大谷是富有才华却生性风流、颓废酗酒的小说家。大谷的妻子佐知温柔贤淑,且拥有傲人的美丽,却甘愿在家中抚养孩子。大谷因酗酒,欠下酒馆椿屋大量债务,最终被店老板追至家中。为了帮助丈夫还债,佐知去往小酒馆做招待。小说中颓废无赖的丈夫大谷与坚强隐忍的妻子佐知形成鲜明对比,是一部精妙刻画日本男女爱情的小说之作,也展现出战后日本社会之百态。小说的最后,主人公佐知的一句“‘人面兽心的人’也不要紧嘛,咱们只要活着就行啦”恰是对战争给予人类社会摧残的无力控诉。

《太宰:森山大道》一书中完整收录了此篇太宰治的小说。同时,以小说为基本线索,设计师町口觉同森山大道共同从超过百余幅摄影作品中精选出61张。在这些摄影作品中,倾斜的地平线将整个世界搅动起来:黑鸦飞过不安的海上,阴沉的天空让迷茫的背影望不到远方,还有齐齐割断的鱼头、被碾压的烟头、塑料袋中的婴孩胚胎——使人感受到极为压抑的死亡氛围。森山大道的这些黑白影像虽然与太宰治的小说情节并无具体关联,但却步步紧逼地使人在视觉层面上感受到相同气息的生与死的命题对答。

策展人町口觉为日本Match and Company设计事务所艺术总监,他与森山大道和策展人本尾久共同创办了MMM出版社,每年出版一本森山大道的画册,《太宰:森山大道》为其合作的第五本。此次展览即是森山大道与町口觉向太宰治的致敬之作。

0704三影堂-6-1

在约200平米的展厅内,森山大道的作品以顺时针方向一字排开,观众以高密度、高强度的方式集中领略其标志性的高对比度、颗粒感极为强烈的黑白摄影作品

在展览开幕式暨三影堂8周年庆典晚宴上,三影堂摄影艺术中心的创办者之一荣荣还宣布,三影堂+3画廊将与日本森山大道财团结成战略合作关系,森山财团授权三影堂+3画廊在中国大陆推广和认证森山大道作品。

实际上,“太宰:森山大道”展及同日开幕的“第二届三影堂实验影像开放展”都是三影堂摄影艺术中心为庆祝其8周年而推出的特别展览。2007年6月,由摄影艺术家荣荣&映里共同创办的三影堂摄影艺术中心正式成立,艺术家与建筑师艾未未为其设计了4600平方米的园区和2500平方米的景观建筑。荣荣&映里回忆三影堂的创办初衷时说,当初的想法很简单,有感于国内没有专门的关注摄影的美术馆与图书馆,而对比日本的情况,从美术馆到画廊,从出版到批评,从教育到收藏……每一个环节都有对应的专业机构与专业人士,两人希望能弥补这个空白。

作为国内首家以摄影为主要关注内容的民间专业当代艺术中心,三影堂曾经是孤单的。但随着更多同类机构的出现——比如说今年5月成立、由曾荣获过普利策奖的著名摄影师刘香成创办的上海摄影艺术中心——这种孤单正在被打破。三影堂这个名字来源于老子《道德经》中的“一生二,二生三,三生万物”,对应了荣荣&映里希望通过自己的努力扶持中国当代摄影、为其提供一个开花散叶平台的理想。也许现在,已经到了从三到万物的时刻。撰文/ 沈宸,宋敏

 

 部分参展作品:

0704三影堂-2-dazai_002

0704三影堂-3-dazai_055

“太宰:森山大道”展览中的森山大道作品,虽然与太宰治的小说情节并无具体关联,但却步步紧逼地使人在视觉层面上感受到相同气息的生与死的命题对答(版权所有:森山大道)

0704三影堂-4-dazai

0704三影堂-5-dazai_033
“太宰:森山大道”展览以同名书籍中文版的出版为契机,展厅中作品的顺序与书中的作品呈现顺序完全一致(版权所有:森山大道)

 

展览信息

dazai_+3_poster_design_data
太宰:森山大道

三影堂+3画廊

6月28日-8月27日

 

poster-2
第二届三影堂实验影像开放展

三影堂摄影艺术中心

6月28日-8月2日

 

关于三影堂摄影艺术中心

三影堂场景图

2007年6月,由摄影艺术家荣荣&映里共同创办的三影堂摄影艺术中心正式成立。艺术家与建筑师艾未未为其设计了4600平方米的园区和2500平方米的景观建筑。

2009年,三影堂摄影奖创立,此奖项旨在奖掖年轻摄影艺术家,为新人提供展览与交流的机会,促进中国当代摄影的健康发展。由此衍生出来的“三影堂摄影奖作品展”现已成为三影堂摄影艺术中心最具代表性、也最受关注的固定展览项目。

2010年,三影堂摄影艺术中心与法国阿尔勒国际摄影节、思想手计划联合策划了首届“草场地摄影季——阿尔勒在北京”,该活动成功展示了草场地艺术区的文化和艺术价值,探讨、丰富和提高了摄影这一媒介在中国的地位,已成功举办多届。

2012年,三影堂+3画廊成立,旨在以健康的商业运营模式,促进和引领中国本土艺术家的健康发展,为大众理解和认识本土优秀摄影提供机会,培养起高水准的收藏队伍。
2014年,首届“三影堂实验影像开放展”举办,未来这一项目也将成为一个固定的展览活动延续下来。

2015年下半年三影堂摄影艺术中心的展览计划有:8月份的杜塞尔多夫学派摄影师Candida Hofer个展,10月份的“20世纪以降的中国摄影”展览。同时,10月份三影堂摄影艺术中心还将主办第33届Oracle国际策展人会议,届时将有来自世界各地的约100位专家到访中国。

 

本文图片由三影堂+3画廊及三影堂摄影艺术中心提供

《溪山行旅图》千年回响,台北故宫首次回顾范宽式北宋山水画及其承传

北宋山水画大师范宽的影响串连了明、清两代画家,在明清时期文人画家的作品中不难发现题“仿范宽”、“法范华原”、“拟范中立”者为数众多。逢建院90周年之际,台北故宫推出“典范与流传——范宽及其传派大展”,不仅可以令观众一睹范宽真迹, 更梳理了范宽对后世影响的广度与深度。

TANC VIDEO | 影像之选
PHOTO GALLERY | 图片专题

ⓒ 2015 THE ART NEWSPAPER. BY MAZZYBOX & JILIN CHEN