关于我们

《艺术新闻/中文版》由现代传播集团与 The Art Newspaper 的国际出版方 Umberto Allemandi 出版社合作推出。2013年3月创刊以来,在中国艺术领域的爆发期,以其国际性、专业性与前瞻性的发展定位,取得了长足而迅速的发展,不仅成为华语世界发行量最大的艺术媒体,同时推出的数字版“艺术新闻iArt”也是移动客户端下载量最大的中文艺术媒体,每日更新的数字媒体App “iArt艺术新闻”与微信公众号“艺术新闻中文版”在艺术圈具有深入而广泛的影响力。


联系我们

《艺术新闻/中文版》
北京市朝阳区工体东路甲2号中国红阶1座4楼 邮编:100027
4/F, No.A2, China View, East Gongti Road, Chaoyang District, Beijing 100027, China
Tel : (8610) 6561 5550-373
E-mail : theartnewspaper@modernmedia.com.cn

广告

国际客户 INTERNATIONAL ADVERTISING

安娜 Anna An

TEL: +8621 63353637 x 696

EMAIL: anna@modernmedia.com.cn


国内客户经理 DOMESTIC ADVERTISING

虞萱萱 Shell Yu

TEL: +8621 63353637 x 685

EMAIL: yuxuanxuan@modernmedia.com.cn

聚焦“香港人”:上海SCôP呈现作为精神史的香港摄影

Dec 14, 2015   艺术新闻/中文版

上海。于12月12日在上海摄影艺术中心开幕的展览“喻体·幻像”无疑是该馆在今年9月带来的文献大展“颗粒到像素”的延伸,只是此次的视野由对中国摄影发展史研究转而聚焦至香港,通过何藩、蒙敏生、邱良、冯君蓝、梁志和+黄志恒6位非职业摄影师的人物肖像作品,将来自不同时空下的意识形态和艺术形式并置叠加,呈现出60年代至今香港社会文化的丰富肌理——朴实、多样且出人意料。

本次展览由凯伦·史密斯(Karen Smith)策划,展览所集合的影像不仅与香港有着深厚的渊源,更是香港“精神史”的精妙缩影:摄影师或是生于香港,或是移民于此生活工作;其意识形态立场虽彼此迥异,却又都根植于不同时代的香港特定历史语境;他们或支持左翼革命,或表达基督教信仰,或展现娱乐时代流行文化。在他们的作品中,身份认同与意识形态的内在联系与复杂纠葛更为突出,镜头前的众生皆是以各种方式承载信息的模特,是几位非凡的有创造力的摄影师手中“意在言外的人物”。在此,人物肖像并非个人身份的主观表达,亦非传统现实主义的客观摹仿,而是作为“喻体”被赋予象征作用,即一种超越其自身个性或身份的表达,而“幻像”一词,则是策展人的含蓄发问,提醒观者转而挖掘被图片表象遮蔽的隐秘所指,并最终引发对香港社会演变更为深刻的认识,进而对宏大历史叙事下个体的精神状态与命运产生思索。

■-蒙敏生-Meng-Minsheng-■-香港风华-Beauty-■-1960s■-蒙敏生-Meng-Minsheng-■-毛泽东思想宣传员Propaganda-Secretary-of-Mao-Zedong-Thought-■-1970
▲ 蒙敏生《毛泽东思想宣传员》(1970)

“今天我们寻回昨天遗失的他”则是由艺术家梁志和+黄志恒联合创作并亲身演绎摆拍的人像系列照片。他们从收藏多年的旧杂志、宣传手册、报纸、纪念册等资料档案中,选取一些身份不明的闯入者,并透过各种分析、想像,模仿和重塑不经意间被相机捕捉入镜的无名氏,将这些默默无闻的人物置于新画面的中心位置。从时间和空间的语境中剥离,失却了事件和文化的参照,人物的举止仪态在时下的语境中被赋予了不同甚至是颠覆性的意义。单色空洞的背景中,几近一比一的还原人物身份依然无法被确定,系列作品透过图像,试图通过寻找知识之外的日常细节重构人物的过去,但同时也强调了此种做法本身的不可能性,对于摄影作为复制、重述及挪用真实的手段,提出了根本的质疑。而在被现代性所裹挟的香港,艺术家对被历史无情吞噬与遗忘的渺小个体的深切关注,更隐含了其对宏大叙事的批判态度,以及对艺术家责任的深刻思索。毫无疑问,这是一组意味深长的关乎身份找寻、自我发现的观念制作。

单幅片断的神剧

出生香港的牧师冯君蓝带来了《微尘圣像》系列圣经题材作品。艺术家称之为建立在圣经人类学的基础上,或者允以称之为“单幅片断的神剧”。这些作品根据圣经故事,以教友为模特,并于教会楼上的工作室内完成拍摄。正如阮义忠先生所言:“拍照对他而言已不是在强调自己的艺术手法,而是为了替人人本具的灵性显影,以牧师的身分揭露圣经的启示”。摄影最强的特性就是把瞬间凝住,冯君蓝的作品刚好相反,彷佛是在缓慢释放着时间的流动,渐进启示着上帝的临在,并朝向创造的完成推进。作品中的人物衣着简朴,装扮成圣经典故中的人物:牧童大卫、童贞女玛利亚、女先知米利安、灵童撒母耳等等,无一不透露出赤子的无邪,性灵的纯净,宿命的枷锁,救赎的渴求以及信仰的坚贞。这些肖像,犹若正在体察某种超越性的灵,正经验一种神圣的、超越的时刻,一个永恒的时刻,卑微如尘土的人也因而转化为不凡。
正如美术史大家德沃夏克所言,要理解任何一个时期的艺术,关键是要了解这个时期的精神史,毫无疑问,“喻体·幻像”便是一部浓缩的香港文化精神史,而且,相较于高雅文化,它在更为世俗的层面上叩问了大历史下个体的精神状态。哲学家布朗肖曾言:“影像的本质全然是外在的,没有内里的东西,可是,比起最深层次的想象来,影像的这种本质更难以接近,更显得神秘;它没有意义,却能唤起各种更深层次的意义;它是不能显现的,却明白无误地摆在那里,因为它的这种若有若无具有吸引力和蛊惑力,就像个歌声诱人的美人鱼。”“喻体·幻像”就像这条美人鱼,诱惑着我们去理解香港社会的历史演变,进而反思历史命运与个体身份认同、艺术与意识形态的复杂关联。

■-何藩-Fan-Ho-■-罗伯特·-雷肖像-Portrait-of-Robert-Ray--■-1956

▲ 何藩《罗伯特· 雷肖像》(1956)
17.pic▲ 邱良作品展览现场

■-邱良-Yau-Leung--■-邵氏女星-Actresses-of-Shaw-Brothers-■-1970s

▲ 邱良《邵氏女星》(1970年代)

■-梁志和+黄志恒-Leung-Chi-Wo-+-Sara-Wong-■-搔背脊的日本家庭主妇-Japanese-Housewife-Scratching-Her-Back-■-2010

▲ 梁志和+黄志恒《搔背脊的日本家庭主妇》(2010)

■-梁志和+黄志恒-Leung-Chi-Wo-+-Sara-Wong-■-有两部照相机的摄影记者-Photojournalist-With-Two-Cameras--■-2010

▲ 梁志和+黄志恒《有两部照相机的摄影记者》(2010)

■-冯君蓝-Stanley-Fung-■-被光照的微尘-Tiny-Dust,-Illuminated-■-2010

▲ 冯君蓝《被光照的微尘》(2010)

■-冯君蓝-Stanley-Fung-■-牧童大卫-月夜-David,-the-Shepherd-Boy-■-2010

▲ 冯君蓝《牧童大卫 月夜》(2010)

 

喻体·幻像

上海摄影艺术中心 | 展至2016年2月29日

 

撰文 | Annie

编辑 | 朱文琪

本文部分图片由上海摄影艺术中心提供
Copyright © 2015 The Art Newspaper. All Rights Reserved.
《艺术新闻/中文版》为The Art Newspaper独家授权现代传播集团的出版物,任何单位和个人未经允许,不得擅自转载和翻译,否则权利人将根据知识产权法律追究法律责任。

日昇月腾看明代,“敏求精舍”见证香港收藏团体发展55年

12月16日,香港最负盛名的收藏团体之一“敏求精舍”成立55年的收藏展“日昇月腾:从敏求精舍藏品看明代”在香港历史博物馆开幕,以成员收藏的300多组瓷器、漆器、景泰蓝、玉器、织品、家具、金银器、书画、文房用品等珍贵文物,多角度呈现明代璀璨而多元的独特文化。

TANC VIDEO | 影像之选
PHOTO GALLERY | 图片专题

ⓒ 2015 THE ART NEWSPAPER. BY MAZZYBOX & JILIN CHEN