关于我们

《艺术新闻/中文版》由现代传播集团与 The Art Newspaper 的国际出版方 Umberto Allemandi 出版社合作推出。2013年3月创刊以来,在中国艺术领域的爆发期,以其国际性、专业性与前瞻性的发展定位,取得了长足而迅速的发展,不仅成为华语世界发行量最大的艺术媒体,同时推出的数字版“艺术新闻iArt”也是移动客户端下载量最大的中文艺术媒体,每日更新的数字媒体App “iArt艺术新闻”与微信公众号“艺术新闻中文版”在艺术圈具有深入而广泛的影响力。


联系我们

《艺术新闻/中文版》
北京市朝阳区工体东路甲2号中国红阶1座4楼 邮编:100027
4/F, No.A2, China View, East Gongti Road, Chaoyang District, Beijing 100027, China
Tel : (8610) 6561 5550-373
E-mail : theartnewspaper@modernmedia.com.cn

广告

国际客户 INTERNATIONAL ADVERTISING

安娜 Anna An

TEL: +8621 63353637 x 696

EMAIL: anna@modernmedia.com.cn


国内客户经理 DOMESTIC ADVERTISING

虞萱萱 Shell Yu

TEL: +8621 63353637 x 685

EMAIL: yuxuanxuan@modernmedia.com.cn

巴黎圣母院重启修复预计2024年再开放,洞穴艺术消失的祸首为何是蝙蝠|艺术时刻 2021-6-21

Jun 21, 2021   艺术新闻/中文版

展览

纽约亚洲协会三年展希望治愈分歧

0

首届纽约亚洲协会三年展“我们并不孤单地做梦”(We do not dream alone) ,图片来源:纽约亚洲协会

因新冠疫情而推迟的首届纽约亚洲协会三年展“我们并不孤单地做梦”(We do not dream alone) 进行到了第二阶段,这次展览的范围很广,从Abir Karmakar对印度家庭环境的写实主义再现,到Reza Aramesh的类似希腊化的花瓶,展示了锁在暴力、同性情欲中的身体,再到Mina Cheon通过虚构的朝鲜“另我”探索韩国和朝鲜分离。徐冰和孙逊的《我们的人民》项目跨越了三年展的两个阶段,孙逊用中国式绘画解读在美国发生的暴力事件;徐冰则与蚕“合作”,蚕在《论语》的文本上蠕动,而中美两国的政治思想中都有儒家的基础。《金融时报》专访纽约亚洲协会艺术总监Michelle Yun。她认为具有挑战性的是代表整个亚洲大陆,”亚洲是一个如此广泛的地缘政治和文化景观,你必须非常明智地判断这些精力最好用在哪里——平台不是无限的。”除了长期关注中国当代艺术,缅甸、印度尼西亚和伊朗也是Michelle Yun关注的地方。

特殊工作状态下的创作,内部的流动:‘明日笔记’巡回展III将开幕

0 (7)

INVASORIX,《在此无人非法》,2014年,图片来源:南京四方当代美术馆

由“独立策展人国际”发起的“明日笔记”巡回项目通过邀请世界25个国家和地区的30位策展人每人推荐一件重要作品,来思考“新冠”疫情蔓延下的最新全球现实,探讨艺术在全球化时代构建集体记忆的潜力。这个巡回展的中国版本在原有基础上增加了中国艺术家的实践,在这个特殊的历史时段中,一些艺术实践者由于封闭与交流模式的全面改变,把目光投向切身周遭。此次展览分为三个章节,汇集了来自全球各地40位/组艺术家的作品,这些作品是这一特殊工作状态下的产物。展览由位于纽约的“独立策展人国际”的四位策展人弗朗西丝·吴·贾拉塔诺、贝奇·纳鸿、雷诺·普罗赫和莫妮卡·特雷罗共同组织发起,苏伟担任客座策展人,取名“内部的流动:‘明日笔记’巡回展III”,将于6月25日在南京四方当代美术馆开幕。

博物馆

挪威准备开放其耗资7.23亿美元的大型博物馆——挪威国家博物馆

0 (12)

挪威的新国家博物馆,摄影:Borre Hostland,图片来源:挪威国家博物馆

挪威的新国家博物馆终于有了一个开放日期。这座位于奥斯陆的博物馆最初定于2020年亮相,正式名称是挪威国家艺术、建筑和设计博物馆,现在将于2022年6月11日开放。这座已经筹建了七年的博物馆将挪威最重要的三个艺术机构的藏品——前挪威工艺博物馆(Kunstindustrimuseet)、当代艺术博物馆和国家美术馆集中在一个屋檐下。其中也包括爱德华-蒙克的名作《呐喊》。这个扩建工程耗资7.23亿美元,面积超过54,000平方米,包括13,000平方米的展览空间,将成为北欧地区最大的博物馆。该博物馆由挪威政府建筑专员Statsbygg建造,它还优先考虑了可持续性,其设计比目前的建筑标准少排放50%的温室气体。

单色绘画的创始成员朴栖甫
推动建立两座博物馆

0 (9)

朴栖甫位于其在首尔的工作室,图片来源:Woohae Cho文化遗产修复

巴黎圣母院大火后筹集了近10亿美元进行修缮,预计在2024年重新开放

0 (8)

火灾后的巴黎圣母院大教堂的屋顶,图片来源:修复巴黎圣母院的公共机构

在2019年一场大火几乎将其烧毁时,巴黎圣母院迎来了来自世界各地的大量捐款。但现在,巴黎天主教教会正在试图再筹集500万至600万欧元(610万至730万美元)以翻新大教堂的内部。这是因为当包括Bernard Arnault和François-Henri Pinault在内的亿万富翁们第一次发起了8.25亿欧元(9.67亿美元)的认捐时,政府通过了一项法律,将资金的使用限制在结构性修复和保护上。在这场灾难性的大火之后,人们踊跃捐款,4.6万人和60家企业提供了3900万美元的捐赠。圣母院希望艺术家们也能捐出他们的时间,帮助重建荆棘王冠的灵位箱,并建造一个新的帐幕及其他项目。教堂预计实际修复工作将在今年年底开始,法国仍然希望能在2024年巴黎奥运会前及时向公众重新开放大教堂。

艺术市场

「周杰伦 x 苏富比」晚拍获白手套
成交额达8.5亿港元

0 (10)

尚・米榭・巴斯基亚(Jean-Michel Basquiat),《无题》,1985年,成交价:289,316,000 港币,图片来源:苏富比

6月19日,由周杰伦客席策展的蘇富比亚洲首届「CONTEMPORARY CURATED: ASIA」——当代艺术晚拍「周杰伦 x 蘇富比」结束。晚拍总成交额达845,984,600港币,超越拍前估价。46件拍品悉数成交,当中63%拍品以逾高估价拍出。在香港、纽约及伦敦拍场的激烈竞投下,拍卖共刷新了九项艺术家世界拍卖纪录。尚・米榭・巴斯基亚(Jean-Michel Basquiat)1985年创作的《无题》以约2.9亿港币成为当晚最高成交拍品,另有九位艺术家作品刷新拍卖纪录,包括凭借《逃脱的护士》以9400万港币成交的理查德·普林斯(Richard Prince),洛伊·霍洛韦尔(Loie Hollowell)、彼得·麦当劳(Peter McDonald)、贾米安·朱利安诺·维拉尼 (Jamian Juliano-Villani)、井田幸昌、纳堤·尤塔瑞(Natee Utarit)、弗兰克·斯特拉(Frank Stella;亚洲纪录) 、吉尔·穆利迪(Jill Mulleady;首登拍场)、a’strict(首登拍场)

苏富比将在德国开展销售
尽管当地拍卖行竞争激烈

0 (11)

位于科隆的 Palais Oppenheim将成为苏富比在德国的拍卖会举办地,图片来源:Larbig Mortag immobilien GmbH

苏富比拍卖行欧洲、中东和非洲区总经理塞巴斯蒂安·法伊说,苏富比决定从9月开始在科隆的一座富丽堂皇的别墅里举办拍卖会,主要是基于德国市场正在增长的证据,大量的新收藏家在网上竞拍。新址将成为该公司在欧洲的第六个销售地点,与伦敦、巴黎、日内瓦、苏黎世和米兰并列。9月10日至17日的第一次拍卖会将专注于现代和当代艺术,价格从3,000欧元到30万欧元。在11月,第二场拍卖会将展出年轻的新兴艺术家作品,这些艺术家的作品涉及美术、设计和摄影,其中许多作品以前没有在拍卖会上出现过,苏富比拍卖行欧洲、中东和非洲区总经理Sebastian Fahey说,这类作品在巴黎已经证明是成功的。秋季的第三场拍卖会将专门拍卖奢侈品,如手袋、珠宝、手表和运动鞋,这是苏富比在全球范围内的一个增长领域,也是Fahey认为在德国有相当大潜力的领域。

NFTs

万维网创始人在苏富比拍卖
万维网源代码的NFT

0 (3)

总共 9555 行 的万维网原始代码正在苏富比上拍,图片来源:苏富比

万维网之父 Tim Berners-Lee 爵士在6月15日宣布以 NFT 形式出售建立现代互联网体系的原始代码,这场拍卖正在苏富比线上进行,将于7月1日结束。Tim 爵士于 1989 年在欧洲核子研究中心 (CERN) 工作期间发明了万维网 (WWW),也就是我们使用互联网基础设施的主要方式。这批代码总共 9555 行,其中包括三个核心创新成果,分别是HTTP(超文本传输协议)、URL(通用资源定位符)以及 HTML(超文本标记语言)。而拍得者将获得Tim爵士本人的认可,并由“数字签名”证实自己的所有权。苏富比科学和流行文化部门的全球负责人Cassandra Hatton说:“在过去的几个世纪里,人类已经看到了一连串的范式转变,使我们进入了现代时代,但是,没有一个事件像万维网的创建那样对我们的日常生活产生了震憾的影响。”

人物

徐世琪将代表香港参加威尼斯双年展

香港M+博物馆和香港艺术发展局(HKADC)宣布,徐世琪将代表香港参加明年4月23日开幕的第59届威尼斯双年展。徐世琪将与香港馆策展人周安曼(Freya Chou)合作,出生于香港的徐世琪拥有多伦多大学的生物化学学位和安大略省艺术与设计学院的视觉艺术学位,她以哥特式的研究型作品而闻名,作品涉及各种媒介,包括绘画、动画、视频、装置和表演。”能够代表香港,我的家乡,一个多年来塑造了我的实践的地方,是一种深深的荣幸,”她在一份声明中说。“我在香港经历了这些动荡的岁月,在威尼斯展出对我来说特别有意义,并通过参加国际双年展与全球观众联系。”

艺术考古

洞穴艺术为何消失?它被这种毛茸茸的生物和它的粪便抹去了

0 (3)

0 (3)

地质考古学家Laurent Bruxelles在法国南部的旅游洞穴Aven d’Orgnac内检查被鸟粪包围的具有生物腐蚀证据的石笋,图片来源:Serge Caillault

狩猎场景、几何图案和其他史前艺术作品可以在受到良好保护的洞穴壁上保存数万年,前提是蝙蝠不在洞穴里出现。根据一个地质学家和考古学家团队5月份发表在《地貌学》杂志上的研究,这些飞行哺乳动物的腐蚀性,在几十年内就会抹去古画和其他洞壁的标记。从法国东部的阿泽洞穴(Azé caves)中发现的骨头表明,从大约15万年前开始,这里就是洞熊的家。在大约3000年前的整个青铜时代,人类在洞穴中生活和工作。几个世纪以来,游客们一直在参观它的石灰岩迷宫和地下河。在该地区的其他旅游洞穴,多年来游客们都有涂鸦,但阿泽的入口室却令人困惑地保持着原始状态。经观测发现,蝙蝠做了“清扫”工作。事实上蝙蝠在阿泽洞穴已有4.5万年的生活历史,对比洞穴蝙蝠进入和未进入的区域,科学家发现该古老洞穴的洞口部分缺乏任何人类的洞穴艺术、涂鸦或洞熊的爪痕,因为蝙蝠驱动的侵蚀使所有这些标记碎成了灰尘。

TANC VIDEO | 影像之选
PHOTO GALLERY | 图片专题

ⓒ 2015 THE ART NEWSPAPER. BY MAZZYBOX & JILIN CHEN