关于我们

《艺术新闻/中文版》由现代传播集团与 The Art Newspaper 的国际出版方 Umberto Allemandi 出版社合作推出。2013年3月创刊以来,在中国艺术领域的爆发期,以其国际性、专业性与前瞻性的发展定位,取得了长足而迅速的发展,不仅成为华语世界发行量最大的艺术媒体,同时推出的数字版“艺术新闻iArt”也是移动客户端下载量最大的中文艺术媒体,每日更新的数字媒体App “iArt艺术新闻”与微信公众号“艺术新闻中文版”在艺术圈具有深入而广泛的影响力。


联系我们

《艺术新闻/中文版》
北京市朝阳区工体东路甲2号中国红阶1座4楼 邮编:100027
4/F, No.A2, China View, East Gongti Road, Chaoyang District, Beijing 100027, China
Tel : (8610) 6561 5550-373
E-mail : theartnewspaper@modernmedia.com.cn

广告

国际客户 INTERNATIONAL ADVERTISING

安娜 Anna An

TEL: +8621 63353637 x 696

EMAIL: anna@modernmedia.com.cn


国内客户经理 DOMESTIC ADVERTISING

虞萱萱 Shell Yu

TEL: +8621 63353637 x 685

EMAIL: yuxuanxuan@modernmedia.com.cn

伦敦佳士得上拍“铁娘子”撒切尔夫人遗物,总成交额328万英镑斩获白手套专场

Dec 18, 2015   艺术新闻/中文版

伦敦。当地时间12月15日,伦敦佳士得举行“戴卓尔夫人——戴卓尔克斯蒂文女男爵珍藏”专场拍卖,180多件拍品共拍得328.0475万英镑(约合人民币3176.8万元)。“戴卓尔夫人”(Mrs Thatcher)在中国内地译为“撒切尔夫人”,即著名英国前首相玛格丽特·撒切尔(Margaret Thatcher)。有着“铁娘子”之称的撒切尔夫人在1979年至1990年间入主伦敦唐宁街,是英国至今唯一一位女性首相,以作风强硬称著。2013年,享年87岁的玛格丽特因中风而过世。12月3日至12月16日,撒切尔夫人的另外200多件遗物也在佳士得网站上拍卖,这场网上拍卖与12月15日的专场拍前最低总估价为50万英镑。

Margaret_Thatcher_(1983)
▲ 英国前首相玛格丽特·撒切尔(拍摄于1983年)(图片来源:commons.wikimedia.org)
eagle
▲ 由美国前总统里根赠送给撒切尔夫人的秃鹰雕塑
prime-ministerial-dispatch-box--embossed-with-the-royal-cypher-of-her-majesty-queen-elizabeth-ii
▲ 以24.2万英镑成交的红色公文箱

尽管强势的“铁娘子”风格衣饰等并不符合所有人的口味,但却无碍佳士得在12月15日的专场上售出所有拍品,来自41个国家的买家为撒切尔夫人生前使用过的衣物、珠宝、手稿、摄影等和她在首相办公室里使用过的各种有纪念价值之物竞价。该场拍卖中的最高成交价拍品是由美国前总统罗纳德·里根(Ronald Reagan)于1984年赠送给撒切尔的美国秃鹰雕塑,这件雕塑由一位线上买家竞得,以26.65万英镑(约合人民币258.2万元)成交价。而撒切尔夫人出任首相期间使用的红色皮制公文箱也在经历了长时间的激烈竞拍后以24.2万英镑(约合人民币234.6万元)成为该专场第二高成交价拍品。这个拍前估价为3000至5000英镑的公文箱以20万英镑落槌,参与竞拍的买家来自韩国、马耳他等多个地区。撒切尔夫人在被选为首相后不久购买的一枚乔治三世钻石花朵胸针以15.85万英镑位列本场拍卖最高成交价第三名。

thatcher-wedding

 

▲ 撒切尔夫人结婚时穿的这件蓝色礼服以2.5万英镑成交

前英国首相的私人物品也十分受关注,她的蓝色天鹅绒婚礼礼服拍前估价为1万至1.5万英镑,最终以2万英镑落槌,成交价为2.5万英镑(约合人民币24.25万元)。这件礼服的设计灵感据称来自英国著名画家庚斯博罗(Gainsborough)为德文郡公爵夫人乔治安娜所画的肖像。

由英国政治漫画家尼古拉斯·加兰德(Nicholas Garland)于1991年绘制的讽刺漫画《不会转弯的女士》(The Lady’s not for Turning)以5.25万英镑(约合人民币50.8万元)成交,成为本场成交价最高的绘画类作品。而成交价最高的油画作品为一幅19世纪中期法国风格的年轻女子肖像,这件作品拍前最高估价为1万英镑,最终以1.625万英镑(约合人民币15.7万元)成交。英国画家塞缪尔·科尔曼(Samuel Coleman,1780-1845)的《海德公园的雨中落日》(Sunset on Hyde Park during a Shower)则以1.0625万英镑成交,成为本场成交价第二高的油画作品。

frenchschool
▲ 以1.625万英镑成交的一幅19世纪中期法国风格的年轻女子肖像

这场拍卖的成功也许对英国维多利亚与阿尔伯特博物馆(V&A)而言并非一个好消息,该馆目前正与撒切尔夫人的家属商讨对其部分遗物的收藏。V&A的相关收藏计划在人们对该馆早前拒绝入藏这批遗物的批评。“我们希望在明年继续推动(相关收藏的商议)”,V&A的一位发言人说:“但并没有打算参与佳士得的拍卖。”

撰文 | Anny Shaw

翻译 | Ty. H.

 

Copyright © 2015 The Art Newspaper. All Rights Reserved.
《艺术新闻/中文版》为The Art Newspaper独家授权现代传播集团的出版物,任何单位和个人未经允许,不得擅自转载和翻译,否则权利人将根据知识产权法追究法律责任。

 

苏富比与保利昨日对垒中国现当代艺术

6月1日,苏富比北京以及北京保利分别在国贸酒店和四季酒店展开春季拍卖会的现当代艺术专场

PHOTO GALLERY | 图片专题
TANC VIDEO | 影像之选

ⓒ 2015 THE ART NEWSPAPER. BY MAZZYBOX & JILIN CHEN